ЗАВИСИ - превод на Енглеском

• depends on
• varies
• hinges on
• relies on
• is based on
• is contingent on
• reliant on
• depend on
• depending on
• depended on
• rely on
• vary

Примери коришћења Зависи на Српском и њихови преводи на Енглески

План зависи од смењивања Конрада
The plan hinges on Conrad's ouster

У овој игри веома много зависи од тактике.
In short, a lot relies on this tactic.

Ризик зависи од врсте пластичне операције.
Risks depend on the type of plastic surgery.

Третман зависи од стадијума болести.
Treatment depends on the stage of the disease.

Препоручена доза витамина зависи од дневних потреба сваке особе.
The recommended dose of vitamins varies according to the daily needs of each person.

Вредност вашег дома зависи од бројних фактора.
The value of your home is based on many factors.

Све зависи од овог.
Everything hinges on this.

Или скандалозно, зависи како на то гледаш.
Or scandalous, depending on how you look at it.

Резултат не зависи од квалификације оператера.
Not depend on the skill of the operator.

Цена зависи о резолуцији и квалитети коришћеног медија.
Price depends on the resolution and quality of media used.

Избор боје зависи од личних преференција.
Color choice is based on personal preference.

Овде све зависи од резултата тестова.
Everything hinges on the outcome of the probe.

Каталог садржај компаније зависи од земље.
The company's content catalogue varies by country.

То зависи од детаља података;
It depend on the details of your data;

Зависи с које стране посматрамо.
Depending on what country we look at.

Конфедерација је схватала да њена независност потенцијално зависи од интервенције Британије и Француске.
Confederates realized their independence potentially depended on intervention by Britain and France.

Њихов број зависи од нивоа инфекције.
Their number depends on the level of infection.

Ваш успех зависи од три ствари.
Your success is based on three things.

Зависност од компјутерских игара зависи од врсте игре.
Dependence on computer games varies by game type.

То је производ који зависи од сигурности.
It is a product that hinges on security.