RELY ON - превод на Српском

• računati na
• pouzdati
• се ослањају на
• се ослонити на
• zavise
• da se oslonim na
• se oslanjaju na
• se osloniti na
• се ослањати на
• se oslanjati na
• oslonite se na
• рачунати на
• ослоните се на
• зависе
• zavisi

Примери коришћења Rely on на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many people rely on others to get things done.
Многи од нас се ослањају на друге људе да раде ствари.

Rely on Him for help.
Računati na njegovu pomoć.

People rely on you.
Ljudi zavise od tebe.

You've got power on the inside, you can rely on.
U nama je sila u koju se možemo pouzdati.

They can't rely on me.
Ne mogu se osloniti na mene.

People who rely on him.
Ljudi koji se oslanjaju na njega.

I can always rely on her!
Uvek mogu da se oslonim na nju!

You can rely on your luck.
Да, можете се ослонити на своју срећу.

Both theories rely on a lot of speculation.
Обе теорије се ослањају на много спекулација.

You can rely on our full support.
Možete računati na našu punu podršku.

Its products give your business equipment it can rely on.
Njihovi proizvodi daju vašem poslovanju opremu u koju se možete pouzdati.

This is because in practicing Gong many things rely on the mindwill.
To je zato što u vežbanju gonga, mnoge stvari zavise od tvoje mentalne namere.

You do not have to rely on questionable medical methods.
Не морате се ослањати на упитне медицинске методе.

You can not rely on your memory.
Ne možete se osloniti na svoje pamćenje.

FBI agents rely on their intuition.
Agenti FBI-a se oslanjaju na svoju intuiciju.

But I can rely on him.
Ali, mogu da se oslonim na njega.

Always rely on God's help.
Треба се увек ослонити на Божију помоћ.

Many heroes rely on the former.
Многи хероји се ослањају на први.

You can rely on me….
Možete računati na mene….

I'm sure I can rely on your discretion.
Nadam se da se mogu pouzdati u Vašu diskreciju.