RELY ON in Hebrew translation

• המסתמכות על
• שסומך על
• נשענות על
• להסתמך על
• לסמוך על
• סומכת על
• נסמכים על
• המסתמכים על
• נשענים על
• שמסתמכים על
• להישען על
• להתבסס על
• תלויים ב
• תלויים
• תלויה ב
• לבטוח ב
• הנשענים על
• מבוססים על

Examples of using Rely on in English and their translations into Hebrew

Especially in countries that rely on external energy sources.
בעיקר הדבר נכון עבור ארצות הברית אשר תלויה במקורות אנרגיה חיצוניים.

So I rely on the sound of rain to relieve the monotony of my days.".
אז אני סומכת על קול הגשם"שיקל על החדגוניות של ימיי.".

Can I rely on you, Lieutenant?
אני יכול לבטוח בך, סגן?

We can't rely on the schooling system to do it.
אני לא סומכת על מערכת החינוך שתעשה את זה.

The only person you should rely on to support you 100% is you.
והיחיד שאתה יכול לבחור לבטוח בו במאה אחוז הוא אתה.

Rely on legal counsel.
סומכת על היועצת המשפטית.

Can I truly rely on him?
האם אני באמת יכול לבטוח בו?

Thank you, gentlemen, I rely on your discretion.
תודה, רבותיי. אני סומכת על החשאיות שלכם.

I have patients who rely on me. And-and my kids, my husband.
יש לי מטופלים שסומכים עלי, ואת הילדות שלי.

I know you rely on this cheerleading thing for your scholarship.
אני יודע שאתה סומך על עניין העידוד עבור המלגה.

The establishment will rely on upon what kind of site you have.
המיצב יהיה תלוי איזה סוג של אתר יש לך.

We rely on the following legal bases to use Your personal data: 1.
אנו מתבססים על העקרונות המשפטיים שלהלן כדי להשתמש בנתונים האישיים שלך: ↓.

This is my opinion because I rely on our observers,” he said.
זאת דעתי, מכיוון שאני סומך על המשקיפים שלנו", הסביר.

You rely on him, he relies on you.
את מסתמכת עליו, והוא עלייך.

We still rely on the design developed in this strange amphibian.
אנו עדיין מתבססים על התבנית שהתפתחה בדו-החיים המוזר הזה.

Rely on your coach.
סומך על המאמן שלו.

I have to rely on my faith to see me through it.
אני מסתמכת על האמונה שלי שתוציא אותי מזה.

You know I rely on you.”.
אתה יודע שאני סומך עליך.”.

Rely on Your Support System.
הסתמך על תמיכת הזכרון.

You rely on anyone who's still talking to you.
את סומך על כל מי שעדיין מדבר איתך.