РАЧУНАТИ НА - превод на Енглеском

count on
рачунати на
racunati na
osloniti na
da računaš na
da se oslonim na
računaj na
nabrojim na
racunaj na
da se pouzdam u
racunajte na
rely on
računati na
pouzdati
се ослањају на
се ослонити на
zavise
da se oslonim na
depend on
osloniti na
zavisiš od
зависити од
ovisi o
зависни од
зависно од
računaju na
у зависности од
зависиће од
da se oslonim na

Примери коришћења Рачунати на на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Више не можемо рачунати на њих.
We can't rely on them any more.
Мислио сам да могу рачунати на породицу.
I thought I could count on family.
Поданици и партнери могу рачунати на.
Customers and partners can rely on us.
То је зато што знају да могу рачунати на ЦлоудАццесс.
It's because they know they can count on CloudAccess.
Током путовања у салон можете рачунати на професионалце.
In our showroom you can rely on professional service.
Али хеј, барем можете рачунати на њега.
But hey, at least you can count on him.
Али хеј, барем можете рачунати на њега.
He can, at least, rely on it.
Неко знате можете рачунати на.
Someone you know you can count on.
Поданици и партнери могу рачунати на.
My clients and partners can rely on my.
Само у овом случају можете рачунати на резултат.
Just so you can rely on the result.
Мушкарци треба да осјећају да жене могу рачунати на њих.
Men should feel that women can count on them.
Уз то не можете рачунати на романтику, али страст ће бити изнад норме.
With it you can not count on romance, but passion will be above the norm.
Наравно, такође можете рачунати на прилично невероватно искуство путовања.
Thus, you can rely on us for an amazing traveling experience.
Када нађете такво решење можете рачунати на нашу подршку“, рекао је Туск.
When you find it, you can count on our support,” Tusk said.
Ми увек можемо рачунати на Минди да донесе хумор на кухињски сто.
We can always rely on Senator Georges to bring some humour into this chamber.
Увек можемо рачунати на Емили Ратајковски за мало модне инспирације.
We can always count on Mike Rumbles for a bit of creativity.
Вреди напоменути да не можете рачунати на постојање поузданог аеродромског Ви-Фи-ја.
It's worth mentioning that you cannot count on there being reliable airport Wi-Fi.
Смо могли рачунати на њу да штити наше животе сама.
We could count on her to protect our lives with her own.
Хитлер није могао рачунати на подршку црквене хијерархије.
Hitler could not count on the support of the Church hierarchy.
Зато морамо рачунати на то повећање случајева кратковидности у детињству.
So we must count on that increase in cases of childhood myopia.
Резултате: 434, Време: 0.0439

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески