МОЖЕТЕ РАЧУНАТИ - превод на Енглеском

• you can count
• you can rely
• you may count
• can expect
• it is possible to count

Примери коришћења Можете рачунати на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда је добро знати да можете рачунати на тим САИГ.
Then it is good to know that you can count on the team SAYG.

Када вас позову на терен, можете рачунати само на једно.
As you are called upon for field work, You can count on one thing.

Мало и мање- за ствари које можете рачунати.
You say"fewer" for things you can count.

Ваше срце почиње да бије брже него што можете рачунати.
Your heart starts beating faster than you can count.

Имате више СИМ картица него што можете рачунати.
You have more SIM cards than you can count.

Када нађете такво решење можете рачунати на нашу подршку“, рекао је Туск.
When you find it, you can count on our support,” Tusk said.

Као трошкови можете рачунати на следеће износе.
As costs one can count on the following amounts.

Тек након тога можете рачунати на резултат.
THEN you can count on this outcome.

За Србију и можете рачунати на нашу потпуну подршку.
For our part, Croatia can count on our complete support.

До данас, широм света, можете рачунати око двадесетак врста пчела.
Today all over the world can count about two dozen kinds of bees.

И то је све што можете рачунати.
That is all you can count on.

И то је све што можете рачунати.
That is the only thing you can count on.

Зато што сте једина особа на коју увек можете рачунати.
Because you are the one person you can count on.

Ако вам треба помоћ, можете рачунати на то, чак и ако не знате ни једну реч на руском.
If you need help, you can count on it, even if you do not know a single word in Russian.

У овим трошковима можете рачунати трошкове живота
In these costs you may count the living expenses

Не заборавите на све бесплатне напитке на које можете рачунати када вас људи виде на прослави на вашој брачној вечери
Don't forget all the free drinks you can count on when people see you out celebrating on your wedding night

Ви и ваш партнер можете рачунати на потрошњу пола дана у вашој клиници за сакупљање јаја и ђубрење.
You and your partner can expect to spend about half a day at your clinic for the egg retrieval and fertilisation procedures.

Уз улагање од 15. 000 € или УС$ 20. 000 и уз наше учешће у оперативним трошковима, можете рачунати у року од неколико месеци са редовном производњом злата.
With an investment of €15,000 or US $20,000 and with our participation in operating costs, you may count within a few months with regular gold production.

Ако изводите манипулацију најмање 7 пута дневно, можете рачунати на брзо ослобађање чак и из бројних ерупција.
If you perform the manipulation at least 7 times a day, you can count on a quick deliverance even from numerous rashes.

Ви и ваш партнер можете рачунати на потрошњу пола дана у вашој клиници за сакупљање јаја и ђубрење.
You and your partner can expect to spend about half a day at our clinic for the egg retrieval and fertilisation procedures.