ЗАВРШЕТКУ - превод на Енглеском

• end
• completion
• completing
• finishing
• graduating
• conclusion
• graduation
• ended
• ending
• finish
• completions
• finishes
• completed
• finished

Примери коришћења Завршетку на Српском и њихови преводи на Енглески

По завршетку Првог светског рата тражио је независност Египта.
By war's end the Egyptian people demanded their independence.

По завршетку полицијске академије,
After graduating from police academy,

Ово дело настало је у време њених студија или непосредно по њиховом завршетку.
They did this during their studies or immediately after graduation.

У дискусији на завршетку курса.
On completion of the course.

Вратио се својој првој љубави према математици у завршетку доктората 1928. године.
He returned to his first love of mathematics in completing his doctoral degree in 1928.

Године, по завршетку рата.
A year after the war ended.

По завршетку своје основне студије,
After finishing your undergraduate studies,

По завршетку овог курса студенти обично добију оцјену.
At the end of this activity, students usually get a.

Било је намењено за доделу најуспешнијим немачким официрима по завршетку рата.
It was bestowed upon the most successful general officer at the conclusion of a war.

Фото 9. Аск претплатника на завршетку оглашавања пост.
Photo 9. Ask subscribers to the completion of the advertising post.

Бићете награђени сертификат на завршетку овог курса.
You will be awarded a certificate for completing this course.

Ово је прво познато време када је мелодија одиграна на завршетку школе.
This is the first known time that the tune was played at a school graduation.

Гајгер је умро у Потсдаму, неколико месеци по завршетку рата.
Geiger died in Potsdam a few months after World War II ended.

потребно је размишљати о завршетку.
it is necessary to reflect on the ending.

По завршетку Богословије у Сарајеву, примио је свештенички чин 1939. године.
After finishing seminary in Sarajevo he was ordained priest in 1939.

По завршетку курса, моћи ћете да:…[-].
By the end of the course, you will:…[-].

Условна пријем на универзитет по завршетку ИЕП.
Conditional admission to university upon IEP completion.

Први, штедите време које би иначе потрошити на завршетку своје трговине.
First, you save the time you would otherwise spend on completing your trades.

Неки мултифункцијски алати су доступни у завршетку црног оксида.
Some multifunction tools are available in a black oxide finish.

Екран се приказује неколико секунди по завршетку видеа.
TA stopped filming for a few seconds after the video ended.