ЗАВРШИО СА - превод на Енглеском

• done with
• finished with
• ended with
• through with
• wound up with
• completed with
• out with

Примери коришћења Завршио са на Српском и њихови преводи на Енглески

( Клепетала)-( ГРУНТС) нисам завршио са тобом.
(CLATTERING)-(GRUNTS) I'm not through with you.

Да, али мислим да могло је завршио са караоке.
Yeah, but I think it could have ended with the karaoke.

Скоро си завршио са овим.
We're almost done with this.

Ако је цар Фока веровао да је завршио са Германом, погрешио је.
If Phocas believed that he was finished with Germanus, he was wrong.

Планирам да једном сам завршио са тобом.
I plan to once I'm through with you.

Мој други брак је почео и завршио са новцем.
My second marriage began and ended with money.

Момци, ја сам завршио са дрогом и алкохолом.
Guys, I'm done with drugs and alcohol.

Коме треба да ступим у контакт са типом који је завршио са крвљу?
Who to contact a guy who has finished with blood?

Ја сам завршио са тим.
I'm done with that.

Надао сам се да сам завршио са њим.
Wish I could have finished with him.

Не, мислим, ја сам завршио са песмом.
No. I mean, I'm done with the song.

Још једна година за тенисере и завршио са два првенства.
Another year for tennis players also finished with two championships.

Задржи кучку јер сам завршио са њом.
Keep the bitch cause I'm done with it.

После једног дана већ сам завршио са тим.
After one day I was already done with it.

И сада сам завршио са тобом.
So now I'm done with you.

Знаш шта, ја сам завршио са тобом!
You know what, I'm done with you!

После једног дана већ сам завршио са тим.
And then one day, I was done with it.

Након што сам завршио са њима.
After i'm done with them.

Ми Земљани је завршио са онима Марс није желе!
We earthlings had ended up with the ones Mars didn't want!

Јеси ли завршио са вечером?
Are you finished with dinner?