ЗАИНТЕРЕСОВАНЕ СТРАНЕ - превод на Енглеском

• stakeholders
• interested parties
• parties concerned
• interested sides

Примери коришћења Заинтересоване стране на Српском и њихови преводи на Енглески

ЕБС обезбеђује конкурентне предности за све заинтересоване стране оба, на личном и професионалном плану.
EBS provides competitive advantages to all stakeholders both, on personal and professional level.

Он је позвао„ све заинтересоване стране, укљуцујући наше партнере у Европи,
He urged"all interested parties, including our partners in Europe, to take joint

локалном нивоу који укључују кључне заинтересоване стране из организације.
local levels that involve key stakeholders from the organization.

Евалуација је пружила добре информације о томе како су заинтересоване стране спремне да користе НИГП у својим свакодневним радним процесима.
The evaluation provided good information on how ready the interested parties are to use the NSDI in their daily work processes.

локалном нивоу који укључују кључне заинтересоване стране из организације.
local levels that involves key stakeholders from the organization.

Заинтересоване стране би позвале бесплатан број ако су заинтересовани
Interested parties would call a toll-free number provided if they were interested,

без паркинг вредност стварања за заинтересоване стране компаније.
without parking the creation of value for the company's stakeholders.

запослене као и друге заинтересоване стране;
employees and other interested parties;

ствара вредност за све заинтересоване стране.
creates value for all stakeholders.

Међутим, заинтересоване стране могу затражити демо да виде шта он може учинити за њихов посао.
However, interested parties can request for a demo to see what it can do for their business.

представљају нове изазове у начину организације комуницира су ваши заинтересоване стране.
pose new challenges in the way organizations communicate are your stakeholders.

У року од три месеца пре истека рока важења, заинтересоване стране могу затражити обнављање,
Within the three months prior to the expiration of the term of validity, the interested parties may request its renewal,

Заинтересоване стране и програмери могу онда смислити тестове за мерење нивоа сваког циља који је постигнут до сада.
Then stakeholders and developers can devise tests to measure what level of each goal has been achieved so far.

Заинтересоване стране указао је последњих година,
Stakeholders noted that in recent years,

сврсисходне евалуације и заинтересоване стране обавештава о налазима, закључцима и препорукама б.
conclusions and recommendations to stakeholders b.

Заинтересоване стране живе у идеји да немају избора
Stakeholders live in the notion that they have no choice

Невладине организације, и друге заинтересоване стране такође ће бити укључени у формалне консултације, по потреби.
Non-governmental organizations and other stakeholders will also be involved in formal consultations, when needed.

Такође је од изузетне важности да све заинтересоване стране у образовању следе јасно постављене
It is also of substantial importance that all educational stakeholders follow these clearly identified

Као главни корисници пројекта„ DanubeSediment”, заинтересоване стране ће редовно бити укључене у напредак пројекта, нпр.
As main beneficiaries of DanubeSediment, stakeholders will regularly be involved in developing the project, e.g.

Заинтересоване стране могу укључити националне,
Stakeholders may include national,