ЗАИСТА ДОБРА - превод на Енглеском

• really good
• truly good
• very good

Примери коришћења Заиста добра на Српском и њихови преводи на Енглески

тако је мека верзија заиста добра у инсинуирању себе у различитим ситуацијама,
so the soft version is really good at insinuating himself into different situations,

И то је заиста добра вест, јер је то нешто што свако може да уради.
And that's truly good news, because it's something that anyone can do.

имам осећај да ће 44. година бити заиста добра, година испуњења, остварења.
I have the sense that 44 is going to be a very good year, a year of fulfillment, realization.

Покушати El Macho- под претпоставком да купите прави новац за фер цијену- може бити заиста добра идеја.
To try El Macho- assuming you buy the genuine means for a fair purchase price- can be a really good idea.

Мислим да је разлог због којег‘ Свини Тод' траје већ 150 година то што је у питању заиста добра прича.
I think the reason‘Sweeney Todd' has endured for 150 years is that it's a really good story… a very gripping tale.

хаљина у стилу брасти или корсета је заиста добра идеја да све остане у фокусу.
corset style dress is a really good idea to keep everything in check.

Које су нијансе у узгоју репе потребно познавати страственог вртлара да би се добила заиста добра жетва?
What are the nuances in the cultivation of beets need to know an avid gardener to get a really good harvest?

сазнање да ли компанија домаћин остаје актуелна са ажурирањима је заиста добра идеја.
not the host company stays current with updates is a really good idea.

што је заиста добра цена за то знање.
which is a really good price for that knowledge.

ВПН је и даље заиста добра идеја.
a VPN is still a really good idea.

што би била заиста добра ствар.
which would be a really good thing.

Лоше значење заиста добро за нас.
Bad meaning really good for us.

Тешко је добити заиста добре податке, јер је то још увек ново.
It's hard to get really good data because this is still new.

Прво потражимо заиста добру молитву.
First let' s look at a really good prayer.

Окус је заиста добар и аутентичан.
The flavour is really good and authentic.

Заиста добар филм".
A really good movie".

Они чине да се осећате заиста добро и узбуђени када их први пут упознате.
They make you feel really good and excited when you first meet them.

Такође неки заиста добри ресторани.
And also near some really good restaurants.

То је заиста добар пример за нас.
It's a really good example for us.

Направили сте неке заиста добре поене тамо.
You made some really good points there.