ТАКО ДОБРА - превод на Енглеском

• so good
• so great
• so nice
• so well

Примери коришћења Тако добра на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је ова крема тако добра?
What Makes this Cream So Good?

Овај производ ради тако ефикасно јер је комбинација састојака тако добра.
This product works so effectively because the combination of ingredients is so good.

Можда ова друга књига и није баш тако добра.
Or maybe this writing isn't so good.

Цена је тако добра.
The price is so good.

Али Харолде, трава је тако добра.
But, Harold, weed is so good.

Зашто је Википедија тако добра.
Why is Wikipedia so good?

Нису тако добра као из" Корнер салона",
Not as good as the ones from The Corner Saloon,

Ниједна копија неће бити тако добра као оригинални производ.
No copy can be as good as the original.

Нисам тако добра.
I'm not that good.

Ниједна копија неће бити тако добра као оригинални производ.
It will never be as good as the original product.

Није била тако добра!
She wasn't that great!

Можда није тако добра као Сара Лее,
Maybe not as good as the Sara Lee,

Када си постала тако добра?
When'd you get this good?

Келли је била тако добра.
Kelley was that good.

Али поузданост није тако добра.
Efficiency isn't that good however.

Социјална структура њиховог друштва није тако добра.
His family's social position wasn't that good.

Нисам знао да чоколада може бити тако добра!
I didn't know that chocolate could be this good.

Можда није била тако добра.
Well, maybe she wasn't that great.

битка ће бити тако добра као и победа.
the battle was as good as won.

Ако си тако добра, сигурно би чудо направила у мом стану.
If you're that good, I'm sure you can do wonders with my place.