ЗАКЉУЧУЈЕМО - превод на Енглеском

• we conclude
• we deduce

Примери коришћења Закључујемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Или закључујемо да ови обрасци понашања имају основу у неком когнитивном процесу пре него ли у самопрепознавању?“?
Or do we conclude that these behavioural patterns have a basis in a cognitive process other than self-recognition?

данас закључујемо следеће".
today concluded the following.

Закључујемо да су веровања о регресивној ПДВ инциденци,
We conclude that common beliefs of regressive VAT taxation,

На основу горе наведеног, закључујемо да употреба соде у разумним границама( заправо,
Based on the above, we conclude that the use of soda within reasonable limits(in fact,

Ми просто закључујемо( баш смо један„ несвестан“ свет)
We only conclude(we are such unconscious people) that the French are"more critical" than we,

Из наведеног јасно закључујемо да активисти СНС-а имају задатак да прикупљају личне податке наших држављана са пребивалиштем у иностранству, како би спровели у
We can clearly conclude from this that Progressive Party activists had been given the task to collect personal data from our citizens who live abroad,

Shidu zaključuje rečima.
Doshi concludes with these words.

А то, закључује наш састанак!
And that concludes our meeting!

Закључује у своје име различите врсте грађанских трансакција.
Concludes on his behalf a diverse kind of civil-law transactions.

Ово закључује наше пословање.
This concludes our business.

I da zaključuje svoj izveštaj.
And that concludes my report.

A to, zaključuje svoju lekciju na podsvjestan oglašavanje.
And that concludes our lesson on subliminal advertising.

ГРЕКО закључује да је Препорука XI и даље делимично спроведена.
GRECO concludes that recommendation iv remains partly implemented.

Према томе, Цхеснеи закључује да је Тим имао обе болести.
Thus, Chesney concludes that Tim had both diseases.

To zaključuje moj kraj našeg posla.
This concludes my end of our deal.

Мислим да то закључује нашу конференцију за штампу.
I think that concludes our press conference.

Прича закључује да нико не зна где се она сада налази.
The storyteller concludes that nobody knows where she is now.

Ово поглавље закључује ово поглавље.
This chapter concludes this chapter.

GRECO закључује да је препорука x делимично спроведена.
GRECO concludes that recommendation x has been partly implemented.

Indrajit zaključuje svoj post sledećim rečima.
Indrajit concludes his post with.