CONCLUDED - превод на Српском

• zaključio je
• zaključuje
• završena
• закљученим
• zaključak
• склопљен
• констатовано
• закључио је
• zaključila je
• закључила је
• закључује
• završen
• завршен
• zaključenim
• закључују
• завршена

Примери коришћења Concluded на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cyprus has an excessive deficit, the European Commission concluded on Tuesday(June 15th).
Kipar ima prekomeran deficit, zaključila je u utorak( 15. juna) Evropska komisija.

Lederman concluded that the situation was unacceptable.
Стимсон закључио је да је ситуација неприхватљива.

Petersburg, a secret agreement was concluded between Prussia and Russia.
У Санкт Петербургу, склопљен је тајни споразум између Прусије и Русије.

I hope BiH will follow this example," Sadikovic concluded.
Nadam se da će BiH slediti taj primer“, zaključio je Sadiković.

Dream project in Jordan successfully concluded.
Implementacija INSPIRATION projekta u Srbiji uspešno završena.

This guy knows what he's doing,” Johnson concluded.
On zna šta treba da radi i kako', zaključuje Džonson.

Investigation concluded and found"insufficient evidence" to confirm misconduct occurred.
Закључила је истрага и пронашла“ недовољне доказе” да би потврдила прекршај.

But this is not enough,” concluded Burnett.
Али то није било довољно“, закључио је Киран.

It's not right,” she concluded.
To nije u redu”, zaključila je ona.

The 2017 KTMA Conference has concluded.
WWDC 2017 konferencija je nedavno završena.

President Putin is visiting Belgrade in January," Vulin concluded.
Predsednik Putin dolazi u januaru u posetu Beogradu", zaključio je Vulin.

It's not fair," this young man concluded.
To nije fer”, zaključuje ovaj mladić.

The next marriage celebrity concluded with Andrea Dotti,
Следећа брачна личност закључила је Андреа Дотти,

remain unchanged," Stoltenberg concluded.
остати непромијењено", закључио је Столтенберг.

Mogherini concluded.
ukine ove odluke- zaključila je Mogerini.

But it is all a matter of political will", Serwer concluded.
Али све је то питање постојања политичке воље", закључује Сервер.

The Giveaway is concluded.
Giveaway akcija je završena.

It's a privilege,” he concluded.
To je privilegija”, zaključio je on.

He is funny he concluded.
To je smešno- zaključuje on.

These proceedings are concluded, and you both are hereby dismissed.
Postupak je završen i obojica ste slobodni.