Examples of using Concluded in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He concluded that they are basically seven.
In June 2011, IARC concluded such radiation is“possibly carcinogenic.”.
ביוני 2011, IARC הסיקה כי קרינה כזו"עלולה להיות קרצינוגנית".The Court concluded that it is not….
And the League concluded unequivocally…"" that football players do not get brain damage.".
The researchers concluded that allicin may be of practical value for weight control.
Mr. Henry concluded his speech.
Then,” concluded Bankei,“it must not be your own true nature.
אם כך,” אמר המאסטר,“זה כנראה אינו הטבע האמיתי שלך.The researchers concluded that the electronic cigarette was more satisfying than nicotine replacements.
מסקנת החוקרים הייתה שהסיגריה האלקטרונית יותר מספקת מתחליפי הניקוטין.And he concluded:“Why do I tell you this?
והוא אמר"למה אני The court concluded that it did have authority.
בית הדין קבע שיש לו סמכות.The researchers concluded that tulsi is useful for managing cognitive dysfunction.
החוקרים סיכמו כי tulsi שימושי לניהול תפקוד קוגניטיבי.The court concluded that, if known to.
He concluded that“it is not irrational to contemplate such an eventuality.”.
הוא אמר:"אין זה משולל הגיון לשקול תרחיש כזה".A police report concluded that Jacob Wallenstein had fallen asleep with a lit cigarette.
התחקיר המשטרתי קבע שיעקב ולנשטיין נרדם עם סיגריה בוערת.We estimated the situation and concluded that it was unacceptable for us.
בדקנו את זה והגענו למסקנה שזה לא מתאים לנו.Courtroom observers concluded that Chamberlain's testimony lacked spirit;
צופים בבית המשפט סיכמו כי עדותו של צ'מברליין חסרה ברוחה;In December 1943, Beneš's government concluded a treaty with the Soviets.
Both experts concluded that the painting was likely to be a counterfeit.
מסקנת המומחה היא שקרוב לוודאי שחתימת המחלוקת היא מזויפת.So,” the post concluded,“Who did it then?”.
ואם כך", חתם את הפוסט,"מי עשה את זה?".The state auditor concluded they failed.
מבקר המדינה קבע שהוא כשל.
