Examples of using Concluded in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Looks like criminal proceedings have been concluded, and… indefinitely postponed.
The next marriage celebrity concluded with Andrea Dotti, who was an Italian psychiatrist.
Notice of agreement concluded with HEP d.d.
Of the thousand… Opening ceremonies have concluded, but from the looks on the faces.
Svečanost otvaranja je završila ali prema izrazu lica tisuća.When you first came aboard, but…- That's what the computer concluded.
Your service as governor has concluded.
Vaša služba kao Guvernera je završila.Phase Two began with Iron Man 3(2013), and concluded with Ant-Man 2015.
Druga faza započela je Iron Man 3(2013), a završila s Ant-Man 2015.Production began on March 12, 2012, and concluded on July 14, 2012.
Produkcija filma službeno je započela 12. ožujka 2012. godine, a završila 14. srpnja 2012. godine.The trial production was started in December 1982 and concluded in March 1983.
Proizvodnja druge serije započela je u ožujku 1982. i završila u studenom 1983. godine.She's going to be disappointed the situation hasn't… concluded.
Biti će razočarana ako situacija ne bude… zaključena.That the cabinet has concluded its deliberations. Mr. President, I came to inform you.
President, došao sam vas obavijestiti G. da je vlada završila svoja vijećanja.Mr. President, I came to inform you that the cabinet has concluded its deliberations.
President, došao sam vas obavijestiti G. da je vlada završila svoja vijećanja.Dalekovod d.d.- Notification about the concluded contract.
Dalekovod d.d.- Obavijest o sklopljenom ugovoru.Dalekovod d.d.- Notification about the concluded contract.
Dalekovod d.d.- Obavijest o sklopljenom ugovoru u Estoniji.Dalekovod d.d.- Notification about the concluded contract.
Dalekovod d.d.- Obavijest o sklopljenom ugovoru u Francuskoj.After the discussion it was concluded that.
Agreements can be concluded with a consortium of two or more eligible counterparts.
It concluded that this legislative framework is broadly fit for purpose.
The analysis concluded that the benefits of harmonisation mostly outweigh these costs.
Analizom je zaključeno da koristi od usklađivanja uglavnom premašuju te troškove.The trial of Victoria Skillane finally concluded today,- You're famous.
Suđenje Victoriji Skillane je konačno zaključeno danas. Ti 
