Примери коришћења Be concluded на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
DIGITALIZATION- NEVER ENDING STORYBelgrade, February 5, 2013(Danas)- It is still unknown when the process of digitalization in Serbia will be concluded.
Večita digitalizacijaBeograd, 5. 2. 2013.( Danas)- I dalje se ne zna kada će u Srbiji biti završen proces digitalizacije televizije.the new documents will be concluded only in the event“the political decision”.
нови документи ће бити закључен само у случају“ политичка одлука”.However, in its appearance it can be concluded that the disease develops in the human body.
the duration of the project is 60 months which means that BELISSIMA will be concluded on June 30, 2015.
trajanje projekta A failure to provide such personal data would result in the consequence that the contractual agreement could not be concluded with the Affected Person.
Неуспех да се обезбеди личне податке ће резултирати, да се уговор не може бити закључен са носиоца података.In all, it can be concluded that the EC keeps a watchful eye on the region
Sve u svemu, može se zaključiti da EK pažljivo motri na regionConsequently, it can be concluded that the subjective features of the emotional-volitional sphere express the properties of temperament.
Сходно томе, може се закључити да субјективна обиљежја емоционално-вољне сфере изражавају својства темперамента.it can be concluded, very good,
može se zaključiti, vrlo dobra,Sources suggest the Greek state's agreement with Lazard will be concluded as soon as the country returns to investment grade status.
Pretpostavlja se da će sporazum grčke države sa Lazardom biti zaključen čim se zemlja vrati na status„ investicionog nivoa“.The Concession Contract may not be concluded without prior approval of the Commission,
Уговор о концесији не може се закључити без претходне сагласности Комисије,it can be concluded that the slope coefficient is useful in estimating the assessed value of an office building in Example 3.
može se zaključiti da je koeficijent nagiba koristan u predviđanju procenjene vrednosti poslovne zgrade u primeru 3.can be concluded on a durable medium.
može biti zaključen i na trajnom nosaču podataka.Thus, it can be concluded that glucose in healthy persons can not be present in urine.
Према томе, може се закључити да глукозе у здравих особа не могу бити присутни у урину.What could be concluded is that the judicature is the biggest sponsor of TV stations in Serbia", Radojkovic said.
Može se zaključiti da je pravosuđe trenutno najveći sponzor televizija u Srbiji", naveo je Radojković.it is expected that the agreement will be concluded by the end of next year.
očekuje se da će sporazum biti zaključen krajem sledeće godine.Therefore, it may be concluded that pain is one of the many results of the original sin.
Стога, може се закључити да је бол један од многих резултата првобитног греха.it could be concluded that the main problem was the patients' low level of healthcare culture,
moglo se zaključiti da je glavni problem nizak nivo zdravstvene edukacije pacijenata,Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said this week that an agreement for a 7 billion-euro loan will be concluded soon.
Premijer Redžep Tajip Erdogan rekao Can be concluded that it is better to spend one hour of cooking than to stop
Може се закључити да је боље да проведете један сат кувањаIt can be concluded that temperament is an innate foundation
Може се закључити да је темперамент урођена основа
