BE CONCLUDED in Vietnamese translation

• kết luận
• được ký kết
• được kết thúc

Examples of using Be concluded in English and their translations into Vietnamese

Although the masculine form of diakonos is used here, it cannot therefore be concluded that the word is being used to designate the specific function of a"deacon";
Mặc dù dạng giống đực của diakonos được sử dụng ở đây, nhưng không vì đó mà kết luận rằng từ ngữ đang được sử dụng để chỉ định chức năng cụ thể của một" phó tế";

arrangements shall be concluded and implemented in full compliance with the principle of sovereign equality of States and shall be carried out strictly in
thoả thuận như vậy sẽ được ký kết và thực hiện phù hợp với nguyên tắc bình đẳng chủ quyền của các Quốc gia

it can be concluded that the XtraSize product is of high quality and meets most of
có thể kết luận rằng sản phẩm Member XXL có chất lượng cao

arrangements shall be concluded and implemented in full com- pliance with the principle of sovereign equality of States and shall be carried
thoả thuận như vậy sẽ được ký kết và thực hiện phù hợp với nguyên tắc bình đẳng chủ quyền của các Quốc gia

It can therefore be concluded that, since Adam died at 930 years of age after he ha partaken of the tree of the knowledge of good
Vì vậy có thể kết luận rằng từ khi A- đam qua đời tuổi 930, sau khi ăn trái

Impossible oaths can be made here, marriages can be concluded without awareness, if someone quarrels with the parental family,
Lời thề không thể có thể được thực hiện ở đây, hôn nhân có thể được kết thúc mà không nhận thức được,

It can be concluded that at its price, the Lenovo Vibe X3 is a great choice for those who like to use the phone to listen to music,
Có thể kết luận rằng ở tầm giá của mình, Lenovo Vibe X3 là một lựa chọn rất tốt cho những người

will be concluded by Cardinal Gerhard Ludwig Mueller, prefect of the
và sẽ được kết thúc bởi Đức Hồng Y Gerhard Ludwig Mueller,

in summer this year, right after which a contract to purchase 30 MiG-35 jets will be concluded between the Mikoyan corporation and the Russian Defense Ministry.
ngay sau đó một hợp đồng mua 30 máy bay MiG- 35 máy bay sẽ được ký kết giữa công ty Mikoyan và Bộ Quốc phòng Nga.

it can be concluded that only the young females winter out of the whole family, ready to start a new family
có thể kết luận rằng chỉ có những con cái non ra khỏi cả gia đình,

At the beginning of May a source at India's Defense Ministry told the PTI news agency the contract for designing a detailed project of a new fighter jet would be concluded in the second half of 2017.
Đầu tháng 5 năm nay, nguồn tin từ Bộ Quốc phòng Ấn Độ cho hãng tin PTI của Ấn Độ biết rằng, hợp đồng phát triển thiết kế chi tiết của một tiêm kích mới sẽ được ký kết vào nửa sau của năm 2017.

after the death of John Paul II, and could, therefore, be concluded by a verdict at the beginning of the pontificate of Benedict XVI.
có thể được kết thúc bằng một bản án ngay vào đầu triều giáo hoàng của Đức Bênêđíctô XVI.

so it cannot be concluded that they are separate, independent living beings
không thể kết luận rằng chúng là những các thể riêng biệt,

Hence, the foreign exchange markets provide a way to hedge the risk by fixing a rate at which the transaction will be concluded at some time in the future.
Do đó, thị trường ngoại hối cung cấp cách để phòng ngừa rủi ro bằng việc ấn định một tỷ giá mà tại đó giao dịch sẽ được kết thúc vào một thời điểm nào đó trong tương lai.

Nothing in these articles of Union shall prevent members of the United Federation of Planets from entrusting the solution of their differences to other tribunals by virtue of agreements already in existence or which may be concluded in the future;
Hiến chương sẽ không ngăn cản các thành viên của Liên Hợp Quốc trong việc giao phó giải quyết các vấn đề bất đồng của họ cho các Tòa án theo các điều ước đã tồn tại hoặc có thể được ký kết trong tương lai.

so it cannot be concluded that they are separate, independent living beings
không thể kết luận rằng chúng là những các thể riêng biệt,

Nothing in the present Charter shall prevent Members of the United Nations from entrusting the solution of their differences to other tribunals by virtue of agreements already in existence or which may be concluded in the future.
Hiến chương sẽ không ngăn cản các thành viên của Liên Hợp Quốc trong việc giao phó giải quyết các vấn đề bất đồng của họ cho các Tòa án theo các điều ước đã tồn tại hoặc có thể được ký kết trong tương lai.

Bashir as president orchestrating genocide within his own country, it can be concluded that citizens' personal expressions are not even considered by the leadership.
có thể kết luận rằng những biểu hiện cá nhân của công dân thậm chí không được lãnh đạo xem xét.

一本道最新高清无码Nothing in the present Charter shall prevent Members of the United Nations from entrusting the solution of their differences to other tribunals by virtue of agreements already in existence or which may be concluded in the future.
Hiến chương sẽ không ngăn cản các thành viên của Liên Hợp Quốc trong việc giao phó giải quyết các vấn đề bất đồng của họ cho các Tòa án theo các điều ước đã tồn tại hoặc có thể được ký kết trong tương lai.

field of Engineering and Technology, it can be concluded that TU Delft is among the top universities in Europe and in the world.
có thể kết luận rằng TU Delft là một trong những trường đại học hàng đầu ở Châu Âu và trên thế giới.