BE CONCLUDED in Norwegian translation

• konkluderes
• inngås
• bli avsluttet
• være avsluttet
• konkludere

Examples of using Be concluded in English and their translations into Norwegian

Making a withdrawal is quite simple and can be concluded in 4 easy steps!
Å gjøre uttak er ganske enkelt og kan fullføres med fire enkle steg!

So what can be concluded?
Så hva kan avsluttes?

The deployment of all eight submarines will most likely not be concluded until after 2020.
Utplasseringen av alle disse ubåtene vil trolig ikke bli gjennomført før etter 2020.

Any agreement between us will be concluded in English.
Avtale mellom oss vil bli inngått på norsk.

deals will already be concluded in the appropriate direction.
vil avtaler allerede bli inngått i riktig retning.

After that, a contract will be concluded.
Etter det vil en kontrakt bli inngått.

the defence and reply should be concluded with a claim(counterclaim).
så bør også tilsvaret avsluttes med en påstand.

As soon as three winning combinations have been announced, the round will be concluded.
Så snart alle de tre vinnerkombinasjonene er fullført er runden over.

Agreements can now be concluded digitally.
Avtaler kan nå ferdiggjøres digitalt.

From the above it can be concluded that for different types of roofing need different"recipes" roofing pie.
Fra ovenstående kan det konkluderes med at for ulike typer takbelegg trenger ulike"oppskrifter" taktekking pie.

The above iPhone photo transferring can be concluded into the activities, to sync photos to iPhone without iTunes.
Ovenstående iPhone-bildeoverføring kan inngås i aktivitetene, for å synkronisere bilder til iPhone uten iTunes.

In conclusion, it can be concluded that Anavar is a refined product that Anavar biological processes of the human organism.
Som konklusjon kan det konkluderes med at Anavar er et raffinert produkt som Anavar biologiske prosessene til den menneskelige organismen.

The contract of insurance of the satellite constellation will be concluded for one year, with 31 December 2017 g. on 31 December 2018 g.
Kontrakten for forsikring av satellittene vil bli avsluttet i ett år, med 31 Desember 2017 g. på 31 Desember 2018 g.

The method to transfer through this phone manager can be concluded into two mainstreams, by USB cable or Wi-Fi connection.
Metoden for overføring via denne telefonbehandleren kan inngås i to hovedstrømmer, via USB-kabel eller Wi-Fi-tilkobling.

Thus, it can be concluded that glucose in healthy persons can not be present in urine.
Således kan det konkluderes med at glukose hos friske personer som ikke kan være til stede i urin.

It can be concluded that pinching is as important a process as sowing seeds
Det kan konkluderes med at klemming er like viktig en prosess

Case preparation must be concluded two weeks before the main hearing unless the court decides otherwise.
Saksforberedelsen skal være avsluttet to uker før hovedforhandlingen, om ikke retten bestemmer noe annet.

Such an agreement can be concluded even with the devil himself, with his grandmother and even with Noske and Grzezinsky.
En slik avtale kan inngås til og med med fanden sjøl, med hans oldemor, og til og med med Noske og Grzesinsky 16 Bare med en forutsetning;

the new documents will be concluded only in the event“the political decision”.
de nye dokumentene vil bli avsluttet bare i tilfelle“den politiske beslutnings”.

Can be concluded that the nature really demonstrated its ability there,
Kan konkludere med at naturen viste sin evne virkelig det,