BE CONCLUDED in Chinese translation

• 完成
• 结束
• 得出结论
• 缔结
• 断定
• 订立
• 签订
• 认为
• 结案
• 审结
• 的结论是

Examples of using Be concluded in English and their translations into Chinese

The relevant host country agreement should be concluded providing a proper legal basis for the RCU to carry out its functions.
应该缔结相关的东道国协议，为区域协调股履行职能提供正当的法律基础。

He(Adetola), however, could not be released because the matter had to be concluded and judgment delivered.
然而，他（Adetola）无法释放，因为必须完成此事并判决。

Article 4 A labor contract shall be concluded in written form with the exception of those for which there are special provisions in the present Regulation.
第四条劳动合同应当以书面形式订立,但本条例有特别规定的除外。

From this it may be concluded that the information service, already at that time, no longer had any special interest in pursuing the author.
据此可以断定，那时情报机构对追捕撰文人就已经不再有任何特殊兴趣了。

It can be concluded that traditional adaptive control methods are mainly suitable for(1) mechanical systems that do not have significant time delays;
可以得出结论，传统的自适应控制适合（1）没有大时间延迟的机械系统；.

The Doha Round of WTO trade negotiations must be concluded as soon as possible, and must address the development concerns of LDCs.
世贸组织贸易谈判多哈回合必须尽早结束，必须着手处理最不发达国家的发展问题。

An agreement on the headquarters shall be concluded between the Organization and host State to determine the immunities and privileges granted to the Organization.
本组织应与东道国缔结总部协定，以确定给予本组织豁免和特权。

The ERC said its audit of the voters roll had been affected, although it should still be concluded in time.
ERC表示，对选民名册的审计受到影响，但仍应及时完成.

Based on the above, it can be concluded: That the state of BiH takes actions to ensure Equality of women and men in BiH.
综上所述可以断定：波黑国已采取行动确保波黑男女平等。

A secondary employment relationship cannot be concluded by minor employees and it has a shorter termination notice period for both employee and employer(15 days).
未成年雇员不能订立第二份就业关系。雇员和雇主之间发出终止就业关系通知的时间也短(15天)。

The insurance policies must be concluded with firms or companies that have been duly authorized by ministerial order to provide insurance against accidents at work in the Principality.
必须与部颁命令所正式核准的商号或公司签订保单，以便在公国提供防范工伤事故的保险。

Given the above analysis, it can be concluded that some Member States overestimated their actions in their responses to the biennial reports questionnaire.
根据上述分析，可以得出结论：一些成员国在答复两年期报告调查表中过高估计了他们的行动。

The examination of OP-CAT and the Rome Statute should be concluded and a favourable climate provided for journalists and civil society activists.
应当结束对于OP-CAT和《罗马规约》的审查；并且为新闻记者和民间社会活动分子提供一种有利环境。

Already in 2005 we proposed to the United States of America that a new agreement be concluded to replace the START Treaty.
早在2005年，我们就向美国提议缔结一项新的协定，以取代《裁减战略武器条约》。

House of Fraser chief executive Alex Williamson added:“We are hopeful that the current negotiations will shortly be concluded.".
HouseofFraser的首席执行官亚历克斯·威廉姆森表示：“我们希望不久将完成目前的谈判.

It cannot, therefore, be concluded that Mr. McLawrence was denied the opportunity to have the lawfulness of his detention reviewed in court without delay.
因此不能认为McLawrence先生被剥夺了由法院毫不拖延地审查拘留他是否合法的权利。

It can be concluded that NGOs are more strategically oriented to support the target groups identified in the public policies of institutions.
可以断定，非政府组织在战略上更倾向于支持机构公共政策中所确定的目标群体。

A marriage contract may be concluded either prior to the registration of the marriage or at any time during the marriage(art. 39).
婚约可在登记结婚之前订立，也可在婚姻期间随时订立（第39条）。

Collective agreements can not only be concluded at the Kosovo level; but also at the branch level or level of an enterprise.
劳资协议不仅仅要在科索沃国家一级签订，还要在部门或企业一级签订。

From these recommendations, it can be concluded that a minimum age of criminal responsibility below the age of 12 years is considered by the Committee not to be internationally acceptable.
从这些建议可得出结论，委员会认为低于12岁的最低刑事责任年龄不是国际上可接受的水平。