Examples of using It can be concluded in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
When compared with analyzes of healthy participants(18.2 mg/ dL), it can be concluded that the rate is exceeded several times.
与健康参与者的分析（18.2mg/dL）相比，可以得出结论，该比率超过了几次。From this point of view, it can be concluded that The Accumulation of Capital was a valuable intellectual heritage bequeathed by Rosa Luxemburg to us.
在这个意义上,可以说,《资本积累论》是罗莎·卢森堡留给我们的一份珍贵的思想遗产。It can be concluded that bioaccumulation is confirmed for tetra- to hepta-CNs.
可以断定的是，四氯化萘至七氯化萘可以发生生物累积作用。According to the national report, it can be concluded that Bahrain includes human rights dimensions into all its relevant policies.
根据国家报告，可以得出结论认为巴林将人权的方方面面都结合到全部有关的政策之中。It can be concluded that specific BAT is already common practice in the manufacturing of the chlorinated chemicals.
可以总结认为，某些最佳可得技术已成为氯化化学品制造中的常见做法。From the report of the study, it can be concluded that women were not always aware of their rights and duties in relation to their pregnancy.
从研究报告中可以得出的结论是，妇女并不总是知晓与她们怀孕有关的权利和义务。It can be concluded that a declining housing affordability characterizes the overall housing situation in Malta.
因此可以得出以下结论：购房能力不断下降是马耳他整个住房形势的一大特征。In the review of the aforementioned cases of informal cooperation, it can be concluded that different types of information were indeed exchanged between the authorities in different regions of the world.
通过对上述非正式合作案例进行评述可以得出结论说，世界各区域主管部门之间确实在交流各种信息。In general, it can be concluded that the Programme Manager and the implementing entities have been quite successful in achieving the goals of joint projects and partnerships.
从总体来讲，可以得出以下结论：方案主管和实施实体在完成合办项目与伙伴关系的目标方面相当成功。It can be concluded that spatial segregation increases the gender and ethnic disparities faced by Roma women.
由此可以得出结论，空间上的隔离拉大了罗姆族妇女面临的性别和民族差距。It can be concluded that, through its transport projects, China has significantly strengthened its position throughout the region.
可以得出的结论是，通过推动自己的运输项目，中国大大巩固了在整个地区的地位。Consequently, it can be concluded that, to use the term employed by the International Court of Justice, immunity from foreign criminal jurisdiction ratione personae is full immunity.
据此可以得出结论认为，根据国际法院使用的措辞，外国刑事管辖属人豁免是完全的豁免。Consequently, judging from the documented history of the provision, it can be concluded that the supplying of arms is certainly a punishable offence.
因此，根据该一规定的演变历史，可以断言，供应武器当然是应受惩罚的犯罪。According to the two formulas discussed above, it can be concluded that use thinner PCB board is conducive to reduce parasitic parameters of through-hole.
上面讨论的两个公式可以得出，使用较薄的PCB板有利于减小过孔的两种寄生参数。It can be concluded that beta-HCH concentrations in breast milk are highly exposure-dependent.
因此可以得出结论认为，母乳中乙型六氯环己烷的浓度与接触乙型六氯环己烷有着十分密切的关系。(2) It can be concluded that sensitized austenitic stainless steel is very easy to be corroded.
可以得出敏化后的奥氏体不锈钢十分容易被腐蚀。Based on reality, it can be concluded that if Tibetan medicine makes use of modern science and technology, the future will be bright.
依据现实可以推断，若藏医药借助现代科学技术，前途无限光明。Based on this, it can be concluded that It's yes the answer to this question.
因此，基于上述这些，可以得出的结论是，这个问题的答案为是。However, it can be concluded that c-octaBDE meets the criteria for persistence, potential for long range environmental transport and potential to cause adverse effects.
不过，我们可以断定，商用八溴二苯醚符合持久性、远距离环境迁移潜力和可能产生不利影响等标准。It can be concluded that centralization is always relative while decentralization is absolute.
由此可以认为，集中总是相对的，分散却是绝对的。
