IT CAN BE CONCLUDED in Slovenian translation

• je mogoče sklepati
• lahko sklepamo
• je mogoče skleniti
• je mogoče zaključiti
• lahko zaključimo
• ugotoviti je mogoče
• je možno sklepati

Examples of using It can be concluded in English and their translations into Slovenian

therefore it can be concluded that there are 26 holidays.
od tega 90 sobot in nedelj, zato lahko sklepamo, da je 26 praznikov.

It can be concluded that hemorrhoids can cause potency,
Zaključiti je mogoče, da hemoroide lahko povzroči moč,

It can be concluded that it is not important to"Wick Holding" products.
Zaključimo lahko, da ni pomembno, da se"Wick Holding" izdelke.

It can be concluded that all Member States15 grant some form of right of access to data subjects.
Mogoče je sklepati, da vse države članice15 posameznikom, na katere se nanašajo osebni podatki, dajejo nekakšno pravico dostopa.

It can be concluded that investment in the TEN-T is funded by a variety of sources,
Zaključiti je mogoče, da se naložbe v TEN-T financirajo iz različnih virov,

It can be concluded that national public funding contributed by far the largest part of the investments in the TEN-T network in the 2002- 2003 period.
Zaključiti je mogoče, da je nacionalno javno financiranje v obdobju 2002- 2003 prispevalo največji del naložb v omrežje TEN-T.

It can be concluded that the transposition of the ELD was slow and that implementation methods
Mogoče je zaključiti, da je bil prenos Direktive o okoljski odgovornosti počasen

It can be concluded that the control of customs procedure 42 does not prevent and detect VAT evasion.
Zaključiti je mogoče, da kontrola carinskega postopka 42 ne preprečuje in ugotavlja utaje DDV.

It can be concluded that it is much easier to care for a large body of water than for a small one.
Sklepamo lahko, da je veliko lažje skrbeti za veliko vodno telo kot za majhno.

It can be concluded that temperament is an innate foundation
Sklepamo lahko, da je temperament prirojena podlaga

It can be concluded that it is easy to get a good impression of the rest by approaching it wisely
Ugotovimo lahko, da je dober vtis o preostanku enostavno priti do tega, da se mu približamo

Overall, it can be concluded here that Anadrol e is an enriching product that Anadrol e normal sequences of the organism.
Na splošno lahko sklepamo, da je Anadrol e obogaten izdelek, ki Anadrol e normalne sekvence organizma.

However, in its appearance it can be concluded that the disease develops in the human body.
Vendar pa je v svojem videzu mogoče sklepati, da se bolezen razvija v človeškem telesu.

It can be concluded that the implementation of the agreement leading to the prices paid on the basis of the formula constituted State aid.
Na podlagi tega je mogoče skleniti, da je izvajanje sporazuma, na podlagi katerega so bile izračunane cene s pomočjo formule, pomenilo državno pomoč.

Conclusion It can be concluded that the Employment and Industrial Relations Act(EIRA)
To je mogoče sklepati, da Zakon o delovnih in industrijskih odnosov(EIRA),

Moreover, on the basis of research it can be concluded that they are not better than ordinary paracetamol.
Poleg tega je na podlagi raziskav mogoče sklepati tudi, da niso veliko učinkovitejši od običajnega paracetamola.

Where it can be concluded that it is, the Agency shall ensure that the public aid from all sources does not exceed 50% of total eligible cost.
Če agencija sklepa, da je tako, mora zagotoviti, da javna pomoč iz vseh virov ne presega 50% skupnih upravičenih stroškov.

That is because all the circumstances must be considered before it can be concluded that the impugned conduct amounts to an abuse of a dominant position.
To je zato, ker je treba presoditi vse okoliščine, preden se lahko ugotovi, da sporno ravnanje pomeni zlorabo prevladujočega položaja.

According to consumer reviews, it can be concluded that even though this henna is more expensive than Iranian at times(the price is from 180 rubles per 100 g),
Glede na potrošniške preglede je mogoče sklepati, da čeprav je ta kana dražja od iranskih včasih(cena je od 180 rubljev na 100 g), je ocenjena kot boljša

living life in the fast lane, it can be concluded that these are the most convenient of times in which people's demand drives the change.
ne marajo vseh teh preobrazb in hitrega življenja, lahko sklepamo, da je to najbolj primeren čas, v katerem zahteve ljudi spodbujajo spremembe.