ZAVRŠEN - превод на Енглеском

• completed
• finished
• done
• ended
• concluded
• finalized
• adjourned
• finalised
• terminated
• wrapped up

Примери коришћења Završen на Српском и њихови преводи на Енглески

Delta Works je završen.
The Delta Works are completed.

Možete da uživate čak i ako posao nije završen.
It can be enjoyed while the work is done.

Naš posao je završen.
Our business is concluded.

Vaš posao ovde je završen.
Your business here is finished.

Rat je završen.
The war has ended.

Matić: Proces digitalizacije biće završen pre juna 2015.
BBMP division to be finalised by June 2015.

Objekat je zvanično završen 1998. godine.
The program was officially terminated in 1988.

Razvod je konačno završen, iako njihova imovina i dalje nije prepolovljena.
The couple is now separated though their divorce is not finalized yet.

Sastanak je završen.
We are adjourned.

Kažu da će za dve godine biti završen.
They say it will be completed in two years.

Sada, naš posao je završen.
And now our business is concluded.

Posao roditelja nikad nije završen.
A parent's work is never done.

Intervju je završen.
The interview is finished.

Poziv završen.
Call ended.

Plan odbrane od poplava u Nišu, nedavno je završen.
The report into the flooding events has recently been finalised.

Kada razgovor bude završen, muzika će se nastaviti.
After the incoming call is terminated, the music will continue.

Taj postupak je završen i on je morao da plati.
The deal was finalized and he had to do the payment.

Sastanak o zaostavštini završen.
Legacy meeting adjourned.

Film je završen.
The picture's wrapped up.

Kongres je juče uspešno završen.
The programme was concluded successfully last December.