ЗАЛИХЕ - превод на Енглеском

• supplies
• stocks
• stockpiles
• reserves
• stores
• inventories
• hoards
• stock
• supply
• stockpile
• inventory
• reserve

Примери коришћења Залихе на Српском и њихови преводи на Енглески

А када су залихе исцрпљене, долази до менопаузе.
When stores are exhausted, it triggers the menopause.

Током последњих месеци„ Гаспром“ убрзано повећава залихе гаса у европским подземним складиштима.
Over recent months, Gazprom has been actively increasing gas reserves in European underground gas storage facilities.

Ми имамо неке залихе производа и А тим специјализована у малим налозима.
We have some stock products and A team specializing in small orders.

Управљање комада и обезбеди залихе у вези цвећа које су биомаса.
Manage pieces and provide inventories regarding flowers that are biomass.

У регионима, произвођач може инсталирати различите залихе.
In the regions, the manufacturer can set different stocks.

Рок: док трају залихе.
Deadline: While supplies last.

Сад се испоставило да је залихе неочекивано нестало.
Now the supply had unexpectedly given out.

И производи су са залихе резервних дјелова.
And products are with spare parts inventory.

Ова земља има 9. највеће залихе природног гаса.
It also has the 9th largest reserves of natural gas.

Стерилишите преломљене ставке за залихе брже него са већим аутоклаву.
Sterilize wrapped items for stock faster than with a larger autoclave.

Поклон се односи на једну куповину и важи док трају залихе.
One gift per customer and until stocks last.

Предлог буџета за све истраживачке залихе.
A budget proposal for all research supplies.

Исто тако, трговци процјењују апетит за дијамантима и планирају залихе у складу с тим.
By the same token, retailers gauge the appetite for diamonds and plan inventories accordingly.

Не можете да започнете пацијента на дрогама Без гаранција можете одржавати залихе.
You cannot start a patient on drugs without guaranteeing you can maintain a supply.

Масти- служе као залихе енергије и штите од хладноће.
Subcutaneous fat serves as an energy reserve and as insulation against outside cold.

Ослободите простор за залихе које се добијају из понуде
Make room for stock obtained from offers

Треба нам храна, залихе, оружје.
We need food… supplies, weapons.

Али замрзивачи других Сиде-би-Сиде модела вам омогућавају да направите значајне залихе производа.
But the freezers of other Side-by-Side models allow you to make significant stocks of products.

Абботт тестира више од 60% свјетске залихе крви.
Abbott tests more than 60% of the world's blood supply.

Масти- служе као залихе енергије и штите од хладноће.
Subcutaneous fat functions as an energy reserve and as insulation from the cold.