ЗАМИСЛИТИ КАКО - превод на Енглеском

• imagine how
• imagine what
• to see how

Примери коришћења Замислити како на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете ли замислити како ће градови у години 2048? да? Не?
Can you imagine how will the cities in the year 2048? Yes?

Данас је тешко замислити како је пре годину дана сам без ове методе.
Today it is difficult to imagine how a year ago I did without this method.

Међутим, тешко је замислити како можете отићи на плажу са јастуком.
However, it is difficult to imagine how you can go to the beach with a pad.

Можете ли замислити како онда говоре о својим непријатељима?!
Can you imagine how their enemies would speak of them?

Приликом туширања, потребно је замислити како раздражљивост и анксиозност остављају особу;
While taking a shower, it is required to imagine how irritability and anxiety leave a person;

Тешко је замислити како ће се ситуација развијати.
It's difficult to imagine how the situation will develop further.

Без њих, веома је тешко замислити како свет папство са овим изазовима.
Without them, it is very difficult to imagine how the world popery with these challenges.

Можемо ли замислити како се Јосиф осећао?
Can you imagine how Joseph must have felt?

Тешко је и замислити како би савремени свет изгледао без дела Николе Тесле.
It is hard to imagine how Karat would look today without hiki-te.

Можемо ли замислити како се Јосиф осећао?
Can you imagine how Joseph felt?

Тешко је и замислити како оне.
It is even harder to imagine how those.

Можете замислити како је то понижавало нацистичке пилоте?
Can you imagine how discouraging that must have been for the Nazi gunners?

Можете замислити како су им Немци одговорили?
Can you imagine how the Germans would have reacted to that?

Након само око 20 страница можете поставити књигу и замислити како ће дрво на крају изгледати- корисна мотивација у лице дугог чина.
After only about 20 pages you can set up the book and imagine how the tree will look in the end- a useful motivation in the face of the lengthy act.

чак ни замислити како преживјети смрт блиске, драге особе.
not even imagine how to survive the death of a close, dear person.

Тешко можете замислити како је било живјети у породици унутар које је била таква темпирана бомба”, рекао ми је Хондрих.
You can hardly imagine what it's like to live in a family where there is a time bomb sitting inside it,” Hondrich told me.

У својим најлуђим сновима, не можете ни замислити како ће ваши осјећаји бити велики када добијете своје прве резултате,
In your wildest dreams, you can not even imagine how great your feeling will be when you get your first results,

Ипак, за сада је тешко замислити како би две трећине новог Сената могле да осуде председника за тешка кривична дела и велике преступе.
Still, as of now, it is hard to see how two-thirds of a new Senate would convict this president of high crimes and misdemeanors.

могу само замислити како би то било као даље у унутрашњости,
I can only imagine what it would be like further inland,

У току обављања 5-10 дубоко и замислити како зраци светлости продре у капке и активирати мрежњаче региона
In the course of doing 5-10 deep breaths and imagine how the rays of light penetrate the eyelids