СЕ МОЖЕ ЗАМИСЛИТИ - превод на Енглеском

imaginable
се може замислити
замислив
moguće
могуће
možete da zamislite
can be imagined
can be conceived
conceivable
могуће
замисливим
moguće
razumljivo
zamisliti
can image

Примери коришћења Се може замислити на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Он је тврдио да ако се нешто може замислити да не постоји, онда се може замислити нешто веће.
He argued that if something can be conceived not to exist, then something greater can be conceived.
сваку врсту климе која се може замислити.
every type of climate imaginable.
подове у сваком ретро стилу који се може замислити.
floor in every retro style imaginable.
они су на небу, уживајући на најдивнијем месту које се може замислити- у заједништву са љубљеним Богом.
they are in heaven enjoying the most wonderful place imaginable in fellowship with a loving God.
најјапанскију смрт која се може замислити.
the most Japanese death imaginable.
услуга садржи милијарде видео записа на које можете изабрати скоро сваку тему која се може замислити.
that has a screen, and the service features videos to choose from on nearly any topic imaginable.
већина беба ће брбљају сваки могући звук који се може замислити.
most babies will babble every possible sound imaginable.
много чешћа него што се може замислити( процењена учесталост је око 1, 6- 1, 8 на хиљаду).
much more frequent than one can imagine(estimated incidence around 1.6- 1.8 per thousand).
Као што се може замислити, овом процесу ће бити потребни месеци,
As one can imagine, this process would take months to finish,
Истина, употреба марихуане у медицинском пољу датира још из далеке прошлости него што се може замислити.
In truth, the use of marijuana in the medical field dates back to a far more distant past than one can imagine.
А сада долазимо до суштине тренутне ситуације, која се показала много занимљивијом него што се може замислити.
And now we will come to the essence of the current situation, which turned out to be much more interesting than one could imagine.
најужаснији начин који се може замислити, подигла сукњу.
horrible way you can imagine, pulled up her skirt.
Криминалци рачунају на лак новац, али њихова жртва испада много опаснија него што се може замислити.
Criminals are counting on easy money, but their sacrifice turns out to be much more dangerous than one can imagine.
извучем његове величанствене линије из сваког угла и из сваке перспективе која се може замислити.
led me to draw its majestic lines from every angle and every perspective imaginable.
Чињеница да вам то изгледа безначајно(" Боја се може замислити у вашој глави,Може донијети велику главобољу клијенту(" Шта ако ово није зелена нијанса коју желим?").">
The fact that it seems insignificant to you(“Color can be imagined in your head, why a photo?”)
Ако такво биће постоји само у нашем уму, онда се може замислити веће биће- оно које постоји у уму и у стварности-( овај аргумент се генерално сматра за reductio ad absurdum, јер је доказано да је виђење будале недоследно).
If such a being exists only in our mind, then a greater being- that which exists in the mind and in reality- can be conceived(this argument is generally regarded as a reductio ad absurdum because the view of the fool is proven to be inconsistent).
тачно по дефиницији) да је Бог биће од ког се не може замислити веће( то јест, највеће могуће биће које се може замислити).
that God is a being than which none greater can be imagined(that is, the greatest possible being that can be imagined).
Али не можемо замислити нешто што је веће од Бога( јер је контрадикција претпоставити да можемо замислити биће веће од највећег могућег бића које се може замислити.).
But we cannot imagine something that is greater than God(for it is a contradiction to suppose that we can imagine a being greater than the greatest possible being that can be imagined.).
а онда се може замислити да то није било тако се може замислити да то није било тако пријатно.
and then one can imagine that it was not so one can imagine that it was not so pleasant.
Анселм дефинише Бога као„ биће од којег се не може замислити веће“.[ 1] Иако се Анселму често приписује да је први схватио Бога као највеће могуће биће, ову перцепцију су
Anselm defines God as a"being than which no greater can be conceived."[1] While Anselm has often been credited as the first to understand God as the greatest possible being,can understand this concept, and this understanding itself means that the being must exist in the mind.">
Резултате: 64, Време: 0.0355

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески