ЗАПРАВО - превод на Енглеском

• actually
• really
• indeed
• exactly
• fact
• in effect
• truly
• basically
• in truth
• is
• essentially

Примери коришћења Заправо на Српском и њихови преводи на Енглески

Заправо, добијамо га из извора.
Basically, we get it out of mines.

Да ли је рат заправо завршио пре тридесет година?
Had the war really ended thirty years ago?

А шта заправо означава овај одговор?
And what exactly does this answer mean?

Језички изолати су заправо језичке породице које се састоје од само једног језика.
Language isolates are in effect language families consisting of a single language.

Оно што заправо мислим да раздвајам је ово.
Indeed, what we think of being separated is this.

Заправо, ја је пре 25 година.
Actually, I was you 25 years ago.

Заправо, Јарац је увек
In truth, Capricorn is always

Ми заправо живимо у бурним историјским временима.
We are truly living in historic times.

Заправо, у праву су људи.
In fact, it is people's right.

Заправо, ко су Ноћни вукови?
Who exactly are the Night Wolves?

Процес научног открића је, заправо, континуиран лет из чуда."- Алберт Ајнштајн.
The process of scientific discovery is, in effect, a continuous flight from wonder.- Albert Einstein.

Заправо, био сам само њен уредник.
Basically, I was just her editor.

Не, заправо, не морате ми ни рећи.
No, really, you don't have to say it.

Заправо, за многе Албанце међународне границе не постоје.
Indeed, for many Albanians, the international border is nonexistent.

Заправо се сећам, постојао је један добављач.
Actually I do remember, there was one supplier.

Заправо ако прођеш инспекцију.
That is if… you pass the inspection.

Заправо, није била ваш први избор.
In truth, the Leafs weren't his first choice.

Заправо не заслужује тај назив.
Do not truly merit that name.

А шта је заправо социјална интелигенција?
What Exactly Is Social Intelligence?

Култура Мексика је заправо мешавина више култура.
The society in London is basically a mixed culture.