ЗАПРАВО БИТИ - превод на Енглеском

• actually be
• in fact be
• be really

Примери коришћења Заправо бити на Српском и њихови преводи на Енглески

A oni mogu zapravo biti prave dobrice….
But they can actually be beneficial….

To bi zapravo biti samo meso u rekao Joe.
It would actually be the only meat in said Joe.

Ti bi mogao zapravo biti uzimajući u njezinoj koži.
You might actually be getting under her skin.

Mislim da nejednakost donekle može zapravo biti korisna za inovacije i razvoj.
I think inequality up to a point can actually be useful for innovation and growth.

Takva pomoć će zapravo biti prepreka za tog čoveka da se okrene Bogu.
Such help will actually be a hindrance to that man's turning to God.

Šta će zapravo biti zaklonjeno?
So what will actually be covered?

Zato, ako pričate na previsokom nivou, efekat će zapravo biti loš.
So when you speak at too high of a level the effect will actually be bad.

gde će odgovori koje daš zapravo biti iskorišćeni.
where your answers will actually be used.

Uv gel lampe za nokte mogu zapravo biti ogroman zdravstveni rizik.
UV gel nail lamps might actually be a huge health risk.

Nerviranje ljudi da bi se izvukla reakcija može zapravo biti dobro za društvo.
Pushing people's buttons to get a reaction can actually be very good for society.

Dakle srca ne može zapravo biti slomljena?
So hearts can't actually be broken?

Ili razgovor o Transformerima može zapravo biti o nekome ovdje.
Or a conversation about The Transformers might actually be about someone in this room.

Toliko dobro ćete se poklopiti da ćete zapravo biti poput jedne osobe.
You will make such a good match that you will actually be like one.

Može li moj sin zapravo biti uhapšen?
Could my son actually be arrested?

Заправо је Агила, али био је то добар покушај.
It's actually"Aguila," but that was a good try.

Али то заправо није најбољи одговор.
But that's not really the best answer.

То заправо није мој стил, али је слатко.
It's not really my style, but it's cute.

Брада заправо није толико начин давања човека бруталности и мушкости.
A beard is actually not so much a way of giving a man brutality and masculinity.

То заправо није ракетна наука, зар не?
It's not really rocket science, right?”?

Она заправо није ништа.
She's not really anything.