ЗАПРАВО МОГУ - превод на Енглеском

• can actually
• may actually
• could actually
• might actually
• can really

Примери коришћења Заправо могу на Српском и њихови преводи на Енглески

ИБМ је представио први квантни рачунар на свету који предузећа заправо могу да користе за решавање раније немогућих проблема.
IBM unveils the world's first quantum computer that businesses can actually use to solve previously impossible problems.

можете постати слеп на чињеницу да они заправо могу бити у праву.
you can become blind to the fact that they could actually be wrong.

ствари заправо могу ићи негативно.
things can actually go on the negative.

можете наћи ту је кофеин у томе да заправо могу спречити ваше дете да спава чврсто!
you may find there is caffeine in it that may actually prevent your child from sleeping soundly!

Не само овај стероид сноси нема естрогениц активности, али то заправо могу деловати као неки анти-естрогена у организму.
Not only does this steroid carry no estrogenic activity, but it can actually act as an anti-estrogen in the body.

је у њиховим посудама или од капања, и заправо могу пливати у рибњацима по избору.
from dripping taps, and may actually swim in ponds out of choice.

када сте изразили зрелост, заправо могу отворити линије комуникације између вас двојице.
when expressed maturely, can actually open the lines of communication between both of you.

стерилитет сугерише да опуштање заправо могу помоћи да затрудни брже.
Sterility suggests that relaxing may actually help you get pregnant faster.

упозорења обично не функционишу и заправо могу радити против вас.
warnings usually don't work and can actually work against you.

Срећом, борилачке вештине не само да не те повредити( много), они заправо могу да ти помогнем.
Fortunately, the martial arts not only don't hurt you(much), they may actually help you.

за разлику од онога што они заправо могу постићи.
as opposed to what they can actually achieve.

Нажалост, многи грађани нису свјесни да заправо могу прикупити довољно капитала за своје пословање кроз пословне грантове.
Unfortunately, many citizens are not aware that they can actually gather enough capital for their business through business grants.

Ти си као први особа коју сам икада датирана да заправо могу да видим будућност са.
You're like the first person I've ever dated that I can actually see a future with.

обећавајући свом партнеру више него што заправо могу постићи.
promising their partner more than they can actually accomplish.

Зашто би се дозволити себи да било шансе да квасца инфекција ако заправо могу да га задржи на одстојању?
Why would you let yourself get any chance of having yeast infections if you can actually keep it at bay?

Њихови страхови заправо могу бити комбинација страха од неуспеха у задацима који су им дати,
Their fear may actually be a combination of fears, such fear of failing at assigned tasks,

потенцијалног лека за рак, да су тренутни третмани“ сами по себи канцерогени” и да заправо могу да подстичу развој рака.
else's potential cancer cure, that current treatments“are themselves carcinogenic” and may actually promote recurrences of cancer.

далеко мање људи заправо могу да исприча ову причу нарочито срца ишчашења који је постао познат од стране немачког композитора Вагнер.
Juliet, but far fewer people could actually retell this particularly heart-wrenching story that was made famous by the German composer Wagner.

маркетингу не може бити свесни да они заправо могу да се специјализују у области брзо расте маркетинга друштвених медија,
marketing may not be aware that they could actually specialise in the fast-growing field of social media marketing,

новинари увек се надам да када се моје слике објаве, оне заправо могу да утичу на ситуацију,
I always hope that when my pictures were published, they might actually have an effect on a situation,