ЗАСЛУЖЕНО - превод на Енглеском

deserved
zaslužuješ
zasluzujes
zaslužuju
zaslužujete
zaslužio
zasluzuju
well-deserved
zasluženi
заслужену
одлићна
zasluzeno
potpuno zasluzena
worthy
dostojan
vredan
dostojni
vrijedan
vrijedno
zaslužuje
zaslužio
rightful
pravo
pravi
zakoniti
zakonski
pravedni
pripada
заслужено
legitimni
да заузме
merited
vrednost
заслуга
заслужују
osnova
мерит
prednosti
да заслужи
deserve
zaslužuješ
zasluzujes
zaslužuju
zaslužujete
zaslužio
zasluzuju
deserves
zaslužuješ
zasluzujes
zaslužuju
zaslužujete
zaslužio
zasluzuju
deserving
zaslužuješ
zasluzujes
zaslužuju
zaslužujete
zaslužio
zasluzuju
earned
zaraditi
zaslužiti
zaradiš
dobiti
зарађују
да зараде
dobijaju
остварити
да стекну

Примери коришћења Заслужено на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Због тога је 10 поена од 10 заслужено.
For that reason the 10 is well deserved.
Добро заслужено прво место у овој тврдоглавој конкуренцији!
A very deserved first place in the Worbli competition!
Заслужено су у финалу.
They deserved to be in the finals.
До данас заслужено прво место по квалитету заузимају италијанске гардеробе.
To date, the deserved first place in quality is occupied by Italian dressers.
То је одавно заслужено.
They have long deserved that.
Јесенас смо играли добро и заслужено освојили јесењу титулу.
Yale played well and deserved to win the Ivy League title.
Данас су били бољи и заслужено су освојили три бода.
We were better than them today and deserved to get three points.
Издржали смо притисак до краја и заслужено победили.
We fought until the end and deserved to win.
Главни мишић је заслужено назван" друго срце".
The name"second heart" deservedly is appropriated to the main muscle.
Грожђе је заслужено омиљена и веома корисна делиција за многе љубитеље природне кухиње.
Grapes are deservedly a favorite and very useful delicacy for many lovers of natural cuisine.
Али колико је од тога лошег рапа заиста заслужено?
But how much is this free PLR really worth?
Нека твоје песме добију заслужено признање!
Let's give those sexy songs the recognition they deserve!
Све што смо до сада остварили је заслужено.
Everything that we have done up until now has been worth it.
Утолико је његово страдање заслужено.
Say his suffering is deserved.
Али колико је од тога лошег рапа заиста заслужено?
But how much of that heaped scorn is deserved?
Према томе, трговачки Форек брокери су заслужено веома популарни.
Therefore, Tradable Forex brokers are deservedly very popular.
Кореан козметика заслужено врло популаран међу женама.
Korean cosmetics deservedly very popular among women.
Стомак камеле заслужено заузима једно место,
Camel's gut deservedly takes the first place,
Ови показатељи су заслужено веома популарни међу трговцима на финансијским тржиштима.
These indicators are deservedly very popular among traders in financial markets.
Након биметалних радијатора заслужено популарне у многим домовима и становима.
After Bimetallic radiators deservedly popular in many homes and apartments.
Резултате: 140, Време: 0.037

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески