ЗАСНОВАН ЈЕ - превод на Енглеском

• is based
• was based
• are based
• it is founded
• is predicated
• is rooted

Примери коришћења Заснован је на Српском и њихови преводи на Енглески

Миерс-Бриггсов индикатор типа( МБТИ) заснован је на Јунговој типологији.
Myers-Briggs Type Indicator(MBTI) is based on Jung's typology.

Однос ове три гране власти заснован је на равнотежи и међусобној контроли.
The relationship between these branches of authority is based on balance and mutual control.

Облик гребена меког ткива заснован је на узорку BSP 1929 I 18.
The shape of the soft tissue crest is based on the specimen BSP 1929 I 18.

Наш академски календар заснован је на четвртом систему( 1 четвртина= 10 седмица).
Our academic calendar is based on a quarter system(1 quarter= 10 weeks).

Следећи извештај заснован је на опсервацијама пре КСНУМКС летова у Тибету.
The following report is based on observations made before 20 flights in Tibet.

Принцип електричног генератора заснован је на физичком феномену електромагнетне индукције.
The working principle of electric generator is based on the phenomenon of electromagnetic induction.

Малежански правни систем заснован је на англосаксонском праву.
The Cyprus legal system is based on the Anglo-Saxon model of law.

Нови консензус заснован је на шест основних принципа
The new Consensus is based on six core principles

Интелектуална слој заснован је на индивидуалности скупа знања и искуства.
The intellectual tier is based on the individuality of a set of knowledge and experience.

правни систем заснован је на неким тешким уговорима.
a legal system is based on some hard deals.

Заснован је на wxPython.
It is based on wxPython.

Заснован је на личним мишљењима.
It is based solely on my personal opinion.

Заснован је на филму Дамбо из 1941. године.
It is based on the 1941 film, Dumbo.

Заснован је на неколико принципа.
It's based upon a few fundamental principles.

Заснован је на корисним особинама лука и меда.
It is based on useful qualities of onions and honey.

Заснован је на различитим лековима.
It is based on a variety of medicines.

Заснован је на модификованом прилагођеном бруто приходу, или МАГИ.
It's based on modified adjusted gross income, or MAGI.

Заснован је на 3 индикатора.
It is based on three indicators.

Заснован је на импулсе високог интензитета светлости.
It is based on high-intensity pulses of light.

Заснован је на тестостерон ундеканоату.
It is based on testosterone undecanoate.