IT'S BASED - превод на Српском

• zasnovana je
• базиран је
• она се заснива
• bazirano je
• заснован је
• zasnovan je
• zasnovano je
• je bazirano
• bazirana je
• baziran je

Примери коришћења It's based на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because it's based in fantasy.
Zato što je bazirano na mašti.

It's based on a Jewish tradition of chaperoning meetings of young, Jewish singles.
Заснован је на јеврејској традицији одржавања састанака младих, јеврејских синглова.

Secondly, it's based on the current 5-Series,
Drugo, baziran je na trenutnoj seriji 5,

It's based upon artificial, ludicrous beliefs.
Bazirana je na veštačkim, nerealnim verovanjima.

It's based on a misunderstanding because I didn't meet with any reporter.
Zasnovano je na nesporazumu, zato što se nisam sastao ni sa kakvim reporterom.

This isn't just conjecture, it's based on personal experience.
Ovo nije samo promocija već je bazirano na lično iskustvo.

It's based on the unique crypts,
Bazirana je na jedinstvenim udubljenjima,

It's front-wheel-drive, it's based on a Flat Punto underneath.
Ima prednji pogon, baziran je na Fijatu Punto.

It's based on a true event from the 1950's.
Zasnovano je na stvarnom dogadaju iz 1950. godine.

But I haven't earned his trust if it's based on a lie.
Ali nisam zadobio poverenje, ako je bazirano na laži.

And that can only work if it's based on absolute love.
I sve to može da funkcioniše samo ako je bazirano na apsolutnoj ljubavi.

I do have a Plan B, and it's based on several observations.
Plan b je nešto složeniji i baziran je na dvosmernoj komunikaciji.

It's based on the book series by Diana Gabaldon.
Серија је заснована на серијалу књига Туђинка Дајане Габалдон.

We bought this book, it's based on a real story.
Pročitaj više Ova knjiga je zasnovana na istinitoj priči.

It's based on a Roald Dahl story.
Филм је заснован на причи о Роалду Дахлу.

Unless it's based on any specific intelligence this is a terrible decision by Liverpool.
Осим ако је заснована на прецизној обавештајној информацији, ово је ужасна одлука Ливерпула.

Maybe it's based in some partial reality.
Можда је базирано на некој стварној причи.

It's based on a story he heard from his mother.
Дело је базирано на бајкама које је чуо од своје бабе.

It's based on more voluntary deference,
Više je baziran na dobrovoljnom poštovanju,

It's wrong if it's based solely on cosmetics.
Pogresno ako je zasnovano samo na ulepsavanju.