ZASNOVANA JE - превод на Енглеском

• is based
• was based
• are based
• is built

Примери коришћења Zasnovana je на Српском и њихови преводи на Енглески

tipična strategija zasnovana je na video sadržaju.
typical strategy is based on video content.

Moje uverenje da bog ne postoji zasnovana je na objektivnom eksperimentu.
Your entire premise that God does not exist is based in a negative proof.

Ova odluka zasnovana je na dokazima koji su mu/ joj.
The decision will be based on the evidence presented to him.

Ova procena zasnovana je prvenstveno na podacima na ljudima.
This evaluation will be based primarily on human data;

Zasnovana je na istom principu.
It's based on the same principle.

Zasnovana je na bajci, a ne na stvarnosti, ili nauci.
It is based on imagination, not reality; on stories, not science.

Zasnovana je na knjizi ili prikazu koji je neko napravio.
I think it's based on a book or something written by someone.

Zasnovana je na istom principu.
It is based on the same principle….

Zasnovana je na sjecištu dvaju fraktala.
It's based on the intersection of two fractals.

Tetovaža iz Moon Hilla… Zasnovana je na starinskoj TV anteni?
The Moon Hill tattoo… what, it's based on an old TV antenna?

Zasnovana je na verovanju da univerzalna životna energija cirkuliše kroz organizam.
It is based on the belief that life energy flows through the body.

Zasnovana je na meni, mislim.
It's based on myself, I think.

Zasnovana je na fotografijama hotela
It's based on photographs of the hotel

Zasnovana je na ljudskoj percepciji i snalažljivosti.
It is based on human perception and resourcefulness.

Zasnovana je na Starom Zavetu.
It's based on the Old Testament.

Zasnovana je na nordijskoj legendi.
It's based on Norse legend.

Pravna osnova za obradu: Obrada vaših Ličnih podataka u ovu svrhu zasnovana je na našim legitimnim interesima da se naša organizacija zaštiti od prevara.
The processing of your Personal Data for this purpose is based on our legitimate interests to protect our organisation.

Naša strategija održivosti zasnovana je na pružanju nečega što mi zovemo„ sjajne osnove“,
Our Sustainability strategy is built on the delivery of what we call‘brilliant basics',

Ova politika zasnovana je na pragmatičnom pristupu koji je prožet kroz celu grupu i angažuje svakog zaposlenog.
This policy is based on a pragmatic approach, which permeates across the Group and engages each employee.

Ova izjava, kao i mnoge druge… zasnovana je na neosnovanim optužbama protiv Rusije i mi smo to mnogo puta ukazivali“.
This statement, like many others… is based on unfounded accusations against Russia as we have pointed out time and again.”.