ЗАШТО НЕ БИ - превод на Енглеском

• why wouldn't
• why not have
• why not just
• why not be

Примери коришћења Зашто не би на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто не би данас?
Why not today?

И разумем зашто не би мене или било кога веровати.
And I understand why you wouldn't trust me or anyone.

Зашто не би тако сутра урадио Гудурић?
Why not do that shit tomorrow?

Изгледа веома лепо у свим овим сликама и зашто не би.
He features quite a lot in these photos, and why not!

Μαθθαιος:: Не видим ни зашто не би био доказ.
Follow: I don't understand why you wouldn't provide evidence of that.

Ви упоређујете цене телевизора, зашто не би учинили исто за кључни план осигурања мушкарца?
You compare the prices of TVs, why wouldn't you do the same for a key man insurance plan?

Зашто не би људи, знате,
Why not have people, you know,

Дакле, зашто не би мало радикалан, сугеришући да је ваш тима
So, why not be a bit radical by suggesting that your squad meets up for a walk

Али, уместо да опет добити му још шест-пакет пива, зашто не би мало креативни
But instead of getting him another six-pack of lager yet again, why not be a bit creative

ја могу разумем зашто не би желео да је узме на њеном понуду.
I can understand why you wouldn't want to take her up on her offer.

Зашто не бих и ја?
Why wouldn't I come?

Зашто не бих желео?
Why wouldn't I want to?

Zašto ne bih?
Why not?

Зашто не бих био у реду?
Why wouldn't I be OK?

Uništili smo jednog Kvarka, zašto ne bi još kojeg?
We destroyed one Quark, why not another?

Зашто не бих желео да будем један?
And why wouldn't I want to be one?

Zašto ne bi ja?
Why not me?

Zašto ne bismo podelili njegov novac?".
Why wouldn't we share our money?”.

Zašto ne bi on?
Why not him?

Zašto ne bismo ostali?
Why wouldn't we?