Примери коришћења Због лоше на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Током рата неколико Берти је уништено када су њихове цеви експлодирале због лоше муниције.
As the war ground on, several Berthas were destroyed when their barrels burst due to faulty ammunition.Ако добијемо недовољне количине витамина због лоше исхране или слабе апсорпције нутријената у цревима,
If we get insufficient vitamins due to poor nutrition or У Норвешкој су данас поново прекинути покушаји да се нађу четири скијаша захваћена лавином због лоше видљивости и јаког снега.
Rescue workers have put a mission to find the bodies То је дијелом због лоше екологије, уз високу концентрацију штетних супстанци у храни
This is partly due to poor ecology, and a high concentration of harmful substances in food products,Губитак способности да се одупре вирусну инфекцију је могуће због лоше исхране, велики број једноставних угљених хидрата,
Loss На крају, Поп Роцкс су обустављени у великој мери због лоше продаје, а не због било какве опасности у исхрани.
In the end, Pop Rocks were discontinued on a large scale due to poor sales, not because of any danger in eating them.Даме и господо, желео бих да у овом тренутку… објавим да ћу се повући са овог програма за две недеље… због лоше оцене гледаности.
Ladies and gentlemen, I would like at this moment… to announce that I will be retiring from this program in two weeks' time… because of poor ratings.Иако су совјетски заповедници предложили прескакање бомбардовања због лоше видљивости изазване густом маглом,
Although Soviet commanders suggested postponing the bombardment due to poor visibility from thick fog,Ови авиони су због лоше прегледности, током лета из Рангуна за Кунминг 23. децембра 1941.
These crashed and were destroyed, due to poor visibility, on a flight from Rangoon су његова дела мање успешна због лоше промоције његовог издавача.
some argue that his works are less successful due to poor promotion from his publisher.Али седентарни начин живота такође провоцира увећање протрузије због лоше циркулације крви у кичми.
But a sedentary lifestyle also provokes an enlargement of the protrusion due to poor blood circulation in the spine.Примарни остеоартритис- резултат кршења процеса регенерације хрскавице ћелија, који могу бити због лоше прокрвљености и исхрану заједничких ткива.
Primary osteoarthritis- a result of violation of processes of regeneration of cartilage cells that can occur due to poor blood supply and nutrition of tissues of the joint.елиминацији токсичних производа који улазе у организам због лоше екологије.
the elimination of toxic products entering the body due to poor ecology.је ређа верзија сингла јер је била прво издање, а због лоше продаје није много таквих синглова ни направљено.
is the rarer version of the single as it was their first release of it; due to poor sales, not as many were produced.Целулитна масажа углавном због лоше лимфне дренаже побољшава циркулацију крви код оних пацијената који губе дуге!
Cellulite massage mainly due to poor lymphatic drainage improves blood circulation in that patients lose inches!Пре 1989. је већ било јасно да ће Пети и компанија Symbolics имплодирати због лоше производне стратегије
By 1989, it was clear Често се могу појавити ћелије на ногама због лоше исхране, пасивног начина живота
Often bald patches on the legs can occur due to poor nutrition, passive lifestyleповећање телесне тежине је углавном због лоше исхране и недостатка вежбања.
weight gain is generally due to poor diet and lack of exercise.хронична упала која напада толико Американаца због лоше исхране је штетно.
chronic inflammation that afflicts so many Americans due to poor diet is damaging.губи подршку због лоше економске ситуације,
is losing support due to poor economic situation,
