ЗВАНИЧНА РЕЛИГИЈА - превод на Енглеском

official religion
званичну религију
службена религија
државне религије
state religion
државна религија
државна вера
званична религија

Примери коришћења Званична религија на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Butan je jedina zemlja na svetu gde je tantrički budizam zvanična religija.
Thailand is a land where Buddhism is the official religion.
Устав Ирака проглашава ислам као званичну религију.
The constitution establishes Islam as the official religion.
Oni koji su imali drugačije mišljenje od zvanične religije.
All who dared to differ from the official religion.
нема своју званичну религију и неутрална је по питању верских уверења.
has no official religion, and is neutral on questions of religious beliefs.10.
Владимир је објавио хришћанство као званичну религију Кијевског Руса када је био на његовом преокупу.
Vladimir went on to declare Christianity as the official religion of Kievan Rus when it was his turn to take over.
Као прва земља која је препознала Хришћанство као своју званичну религију, Јермени су од раних дана хришћанства играли важну улогу у Јерусалиму.
As the first country to recognise Christianity as their official religion, the Armenians have played an important role in Jerusalem since the early days of Christianity.
Садржао је клаузулу која је формално установила Бугарску православну цркву као званичну религију Кнежевине, иако су се и остале религије сматрале једнакима.
The constitution included a clause that formally established the Bulgarian Orthodox Church as the official religion of the nation, although people of other religions were considered equal to those who followed the official faith.
Породица је прихватила хришћанство као званичну религију око 337. године
The family, of Iranian Mihranid origin, accepted Christianity as their official religion c. 337(or 319/326),
Butan je jedina zemlja na svetu gde je tantrički budizam zvanična religija.
Bhutan is the only country in the world to retain the tantric form of Mahayana Buddhism as its official religion.
његов син Владимир правио хришћанство званичном религијом нације у 980с.
his son Vladimir did make Christianity the official religion of the nation in the 980s.
римски цар који је прогласио хришћанство званичном религијом.
Roman emperor who declared Christianity as the official religion.
Устав православље сматра званичном религијом.
is considered its official religion under the constitution.
Бугари су примили хришћанство као званичну религију.
the Bulgarian people adopted Christianity as official religion.
Butan je jedina zemlja na svetu gde je tantrički budizam zvanična religija.
Bhutan is the only country in the world where Mahayana Buddhism in its tantric form is the official religion.
je sveti car Konstantin uništio idolopoklonstvo i ustanovio hrišćanstvo kao zvaničnu religiju u čitavoj carevini,
Constantine abolished idolatry and ordained that Christianity would be the official religion of the entire Empire,
Бугари су примили хришћанство као званичну религију.
the Bulgarians accepted Christianity as an official religion.
je sveti Konstantin zabranio idolopoklonstvo i uveo hrišćanstvo kao zvaničnu religiju u čitavom carstvu,
Constantine abolished idolatry and ordained that Christianity would be the official religion of the entire Empire,
Бугари су примили хришћанство као званичну религију.
the Bulgarians converted to Christianity which became official religion.
Бугари су примили хришћанство као званичну религију.
the Bulagarians accepted Christianity as an official religion.
Бугари су примили хришћанство као званичну религију.
Bulgarians accepted Christianity as their official religion.
Резултате: 50, Време: 0.0261

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески