ЗВУЧНЕ ИЗОЛАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• sound insulation
• soundproofing
• noise insulation

Примери коришћења Звучне изолације на Српском и њихови преводи на Енглески

методама звучне изолације приликом уградње.
methods of sound insulation during installation.

покваре оригинални изглед дрвета, као и да негативно утичу на његове топлотне и звучне изолације.
as well as adversely affect its heat and sound insulation qualities.

светлу кухињу са побољшаним својствима топлотне и звучне изолације.
bright kitchen with improved heat and sound insulation properties.

Системи звучне изолације за возила такође морају бити у складу са одговарајућим класама запаљивости
The sound insulation systems for vehicles must also comply with the relevant classes of combustibility

( КСНУМКС) Унутрашња облога звучне изолације и топлотне изолације која се користи у моторном простору
(2) Interior lining of sound insulation and thermal insulation used in the engine compartment

она је још увек тамо не би био довољан ниво звучне изолације.
it is still there would not be a sufficient level of sound insulation.

трајног материјала који има висок ниво звучне изолације.
durable material that has high levels of sound insulation.

још увијек неће бити довољне разине звучне изолације.
it is still there would not be a sufficient level of sound insulation.

који од њих је најефикаснији у раду са тешким проблемима звучне изолације?
which of them is most effective in dealing with the difficult problems of sound insulation?

дизајнирао тачан тип звучне изолације и правилно поставио да би се постигла пуна ефикасност.
to design the exact type of sound insulation and to place it correctly to reach full efficiency.

Звучна изолација је диференцирана у заштити од буке која се преноси ваздухом и структуром.
The sound insulation is differentiated into protection against airborne and structure-borne noise.

Звучна изолација- способност да задржи буку.
Soundproofing- the ability to keep the noise.

Како направити звучну изолацију у стану са својим рукама?
How to make sound insulation in the apartment with his hands?

То је одлична алтернатива звучној изолацији на бази пластике.
It is an excellent alternative to plastic-based impact sound insulation.

Звучна изолација плафон у стану са својим рукама, материјала.
Soundproofing a ceiling in the apartment with his hands, materials.

Материјали за звучну изолацију аутомобила.
Materials for auto noise insulation.

Звучна изолација дебљине 2 мм кошта око 2, 30 еура по квадратном метру.
Sound insulation from 2 mm thickness costs about 2.30 euros per square meter.

Звучна изолација врата различите конфигурације.
Soundproofing doors of different configuration.

Звучна изолација је била сјајна.
Noise insulation was excellent.

Ударна звучна изолација, идеална за брзу
Impact sound insulation, ideal for quick