Примери коришћења Зелене карте на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сврха Система познатог као Систем Зелене карте је олакшавање протока моторних возила у међународном саобраћају омогућивањем осигурања од одговорности за штету причињену трећим лицима насталу њиховом употребом
The purpose of the Green Card System is to facilitate the international circulation of motor vehicles by enabling insurance of third party liability risks in respect of their use to fulfill the criteria imposed by the visited countryЗелена карта на аутомобилу+ гранично осигурање= уштеде.
Green card on the car+ border insurance= savings.Zelena karta bi mu sigurno olakšala stvari u ovoj zemlji.
I'm sure a green card would make it real easy for him in this country.Ti ostali su za zelenu kartu, u redu?
These others are for green cards, okay?Zelena karta- ukoliko putujete svojim kolima.
Green Card(if traveling by your own car).Ili zelene karte.
Or green cards.Договор је био, зелена карта за крeдитну картицу.
Green card for credit Godišnje zelenu kartu dobije oko 1, 1 milion ljudi.
About 1.1 million people obtain green cards each year.Zbog zelene karte.
It's for my green card.Odavde uspeli da dobiju zelenu kartu na taj nacin….
They apparently got some people to sign away their green cards that way.Njoj je trebala zelena karta, a on je bio.
He needed a green card, and she needed the money.Odavde uspeli da dobiju zelenu kartu na taj nacin….
Other people have successfully gotten green cards on this basis.Imate zelene karte, jel' tako?
You do have a green card, right?A šta je sa vizama ili zelenim kartama ili bilo šta?
What about visas or green cards or whatever?Sponzor Zhukovljeve zelene karte je Zapovjednik Harmon Rabb.
Zhukov's green card sponsor was Commander Harmon Rabb.Da, zelene karte.
Yes, green cards.Zabrana ulaska onima sa zelenom kartom je bila ocigledna glupost.
Denying entry to those who already have a green card is absolutely absurd.Možeš li samo da nam doneseš… naše pasoše i neke zelene karte, molim te?
Could you just bring… Can you bring our passports and some green cards, please?Гулен има зелену карту, на основу сведочења двоје људи који су упознати с тим питањем.
Gülen has a Green Card, according to two people familiar with the matter.To je lutrija za zelenu kartu.
It's a lottery for green cards.
