ЗНАМ ТО - превод на Енглеском

• i know that

Примери коришћења Знам то на Српском и њихови преводи на Енглески

И знам то и из прве руке….
And I know it firsthand….

Знам то јер сам скоро пала кроз пукотине.
I know this because I nearly fell through the cracks.

Знам то у свом срцу и души.
I know it in my heart and my soul.

Знам то јер и Тајлер зна то..
I know this because Tyler knows this..

Знам то јер је он напустио пожутелу пријем у кутији.
I know this because he left the yellowed receipt in the box.

Али ја знам то није сигурно.
But i know that's not safe.

Знам то јер знам ко је то био и зашто.
I know this because I know who did it and why.

( Знам то јер и ја имам интернет.).
I know this because I have the internet.

Знам то, јер је Бог уз мене.
I know this because God stands with me.

Знам то, са њим сам.
I know it, I'm with him.

Абортус не оснажује жене- знам то, јер сам га и сама урадила.
Abortion is not empowering- I know, because I had one.

Бомонт, зашто знам то име?
Beaumont, why do I know that name?

Зашто знам то име?
Why do I know that name?

Знам то јер сам то осетио у свом срцу".
I know it because I feel it in my heart…».

Знам то у глави.
Know it in your heart.

Ја знам то и ти то знаш.
I know that, and you know that..

Знам то, јер је Бог уз мене.
This I know, for God is on my side.

Знам то и боље од свих тих искусних саветника….
I know it better than all those wise guys.

Знам то лично, у 15. бечком округу,
I know this personally, in the 15th district of Vienna,

Пре него што знам то, ја сам 2 сата далеко
Before I know it I am 2 hours further