ЗНАТНО ВЕЋЕ - превод на Енглеском

• significantly higher
• considerably higher
• significantly larger
• much higher
• much larger
• much greater
• significantly greater
• substantially larger
• vastly greater
• considerably larger
• substantially higher

Примери коришћења Знатно веће на Српском и њихови преводи на Енглески

које је било знатно веће, или читавог муслиманског света
which was substantially larger, or the entire Muslim world

средњи везови имају знатно веће вредности аеробне снаге, док централни одбрамбени играчи имају најниже вриједности.
midfielders have significantly greater aerobic power values whilst central defenders have the lowest values.

КСНУМКС недеље коморе нетренирањем између сезона резултирала знатно веће КСНУМКСм спринт пута у Иллиноис агилност Тест Цалдвелл.
Weeks of detraining between seasons resulted in significantly higher 15m sprint times in the Illinois Agility Test(Caldwell, 2009).

Предложено је наиме," решење"- потрошити знатно веће своте новца по стопи од 3-5% изнад инфлације.
The proposed“solution” is to spend vastly greater sums of money at a rate of 3-5% above inflation.

добијате знатно веће подручје кувања са идентичним димензијама уређаја.
you get a substantially larger cooking space with identical unit dimensions.

су накнаде за те услуге често знатно веће.
the fees for those services are often significantly higher.

Румунија и Пољска су знатно веће од Србије и ми, за разлику од других земаља источне
Romania and Poland are considerably larger than Serbia and, unlike other countries of Eastern

пронашао два средства која имају знатно веће накнаде него што би требало.
it found two funds that have significantly higher fees than they should.

што је знатно веће од већине ентерозорбената доступних на руском и иностраном тржишту.
which is substantially higher than most available on markets enterosorbents.

што је знатно веће од већине ентерозорбената доступних на руском и иностраном тржишту.
that is significantly higher than most available on the Russian and foreign market of enterosorbents.

су стопе оргазма биле знатно веће код мушкараца млађих од 60 година, који су имали своје живце поштеђене са обе стране.
showed that orgasm rates were significantly higher in men younger than 60 who were saving their nerves on both sides.

Очекивало се да ће 2012. године Влада имати знатно веће пореске приходе него у 2011. години у више сектора,
In 2012, the government was expected to have considerably higher tax revenues than in 2011 on a number of sectors,

Најзначајније разлике у трећој генерацији MacBook Pro-а су смештање екрана знатно веће резолуције под називом Ретина екран,
The most substantial differences in the third generation MacBook Pro are the fitting of a significantly higher resolution Retina display,

укључујући најмање три знатно веће, најпознатија од њих је Авелино ерупција око 1800 п. н. е. која је захватила неколико насеља из бронзаног доба.
including at least three significantly larger ones, the best known being the Avellino eruption around 1800 BC which engulfed several Bronze Age settlements.

одржавању задивљујуће стопе задржавања компаније од око 30%, знатно веће од било које друге компаније у простору.
maintaining the company's astonishing six-month retention rate of around 30%, significantly higher than any other company in the space.

је њихово искуство у овој бранши знатно веће и у том периоду успели су да се испрофилишу као један од главних снабдевача тржишта Србије.
their experience in this branch is much higher and managed in this period to profile as one of the.

Очекује се да ће Милиметрон( Спектар-М) имати знатно веће могућности од свог претходника,
The Millimetron(Spektr-M) is expected to boast significantly larger capabilities than its predecessor,

европске земље на нижем нивоу развоја морају да имају знатно веће стопе раста- рекао је Брчеревић.
such as Germany or the Netherlands, as European countries with lower levels of development have to have significantly higher growth rates.

Европа је цифру од милион електричних возила достигла годину дана после Кине која има и знатно веће аутомобилско тржиште,
Europe hit the million milestone almost a year after China, which has a much larger car market, but ahead of the US, which will most

је њихово искуство у овој бранши знатно веће и у том периоду успели су да се испрофилишу као један од главних снабдевача тржишта Србије.
their experience in this branch is much higher and managed in this period to profile as one of the main suppliers to Serbian market and regional countries with the fire protection equipment.