ВЕЋЕ ПЛАТЕ - превод на Енглеском

• higher salaries
• higher wages
• higher pay

Примери коришћења Веће плате на Српском и њихови преводи на Енглески

испуњавање радних мјеста и веће плате уз образовне програме који се примјењују у стварним поставкама за радни вијек.
fulfilling jobs and higher wages with educational programs that are applicable in real, work-life settings.

у јавној управи имати веће плате него што су икада имали.
in public administration will have higher salaries than they ever had.

постало је још важније како за монопол капитала тако и радницима да се организују и боре за веће плате.
became even more important for monopoly capital as workers organised to fight for higher wages.

У Шпанији су у више од 70 градова одржани протести поводом празника рада на којима је позивано на једнакост полова, веће плате и пензије.
In Spain, more than 70 cities held marches calling for gender equality, higher salaries and pensions.

Млади људи све више желе да виде себе у водећим позицијама и примати веће плате.
Young people increasingly want to see themselves in leadership positions and receive higher wages.

У Шпанији су у више од 70 градова одржани протести поводом празника рада на којима је позивано на једнакост полова, веће плате и пензије.
More than 70 cities across Spain held May Day marches calling for gender equality, higher salaries and pensions.

Људмила је у интервјуу изјавила да је стекла утисак да агенти Штазија имају веће плате од агената КГБ-а.
Ljudmila stated in the interview that she had the impression that the agents of Stasi had higher salaries than KGB agents.

отварање нових радних места, боље технолошко пословање, веће плате и пензије или, једном речју, бољи живот грађана.
enable better technological business operations, higher wages and pensions and, in a word, better life.

На Филипинима полиција је блокирала стотине демонстраната који су покушали да се пробију до резиденције председнице Глорије Аројо захтевајући њену оставку и веће плате.
Philippines: Riot police blocked thousands of protesters who tried to march toward President Gloria Macapagal Arroyo's residence to demand higher wages and her removal from office.

Али, да ли то корелација показује да веће плате изазвати студенти да сазнате више?
But, does this correlation show that higher salaries cause students to learn more?

Велики штрајк 11. 000 радника арсенала који су тражили примирје, веће плате и бољу прехрану избио је 1918. године.
Protest of 11,000 arsenal workers who were seeking truce, higher wages and better nutrition, broke out in 1918.

једино што хоћемо је да имамо веће плате- рекао је Вучић.
the only thing we want is to have higher salaries,” Vucic said.

ће сви имати значајно веће плате и пензије“‚, казао је Вучић.
everyone will have significantly higher salaries and pensions," said Vucic.

Студенти који успешно осигуравање Мастер оф Артс у степену образовања су углавном у стању да командује веће плате од својих мање образованих колега,
Students who successfully secure a Master of Arts in Education degree are generally able to command higher salaries than their less-educated counterparts,

Студенти који успешно заврше Магистар историје програма су углавном у стању да командује веће плате од својих мање образованих конкурената,
Students who effectively complete an MA in History program are generally able to command higher salaries than their less-educated competitors,

Протести су данас одржани и у другим великим градовима на Филипинима, где су радничке групе тражиле веће плате и боље услове рада за себе, али и за милионе мигрантских радника у другим земљама.
There were also protests in other key cities outside the capital as workers' groups demanded higher wages, improved working conditions, including for millions of migrant workers abroad.

обезбеде веће плате и задрже млади у региону.
secure higher salaries and retain young people in the region.

наставе ка окупљању удружења шпанских националних полицијских снага, чији су учесници тражили веће плате.
stopping them from advancing toward a march by an association of Spain's national police forces demanding higher pay.

је потребно обезбиједити веће запошљавање, веће плате запосленим и боље услове за живот у сваком сегменту“,
which means that it is necessary to provide higher employment, higher salaries for employees and better living conditions in every segment”,

наставе ка окупљању удружења шпанских националних полицијских снага, чији су учесници тражили веће плате.
stopping them from advancing towards a march by an association of Spain's national police forces demanding higher pay.