ЗНАЧАЈНО СМАЊУЈЕ РИЗИК - превод на Енглеском

• significantly reduces the risk
• greatly reduces the risk

Примери коришћења Значајно смањује ризик на Српском и њихови преводи на Енглески

sviranje muzičkog instrumenta značajno smanjuje rizik od razvijanja alzhajmerove bolesti
a musical instrument significantly lowers the risk of developing Alzheimer's disease

Realizacija kartičnih transakcija na prodajnom mestu izvršava se pomoću čip tehnologije, što značajno smanjuje rizik zloupotrebe platne kartice,
Realization of card transactions at point of sale executed by the chip technology significantly reduces the risk of misuse of payment cards,

Престанак пушења значајно смањује ризик од болести.
Quit smoking to greatly reduce your risk of disease.

Тако, когнитивна психотерапија значајно смањује ризик од понављања депресије.
Thus, cognitive psychotherapy significantly reduces risk of depression recurrence.

Различите студије су показале да редовна физичка активност значајно смањује ризик од.
It has been shown that participation in regular physical activity reduces the risk of.

Различите студије су показале да редовна физичка активност значајно смањује ризик од.
Research has shown that regular physical exercise reduces the risk of….

У њему, уместо смоле користи гумени прах, значајно смањује ризик од алергијских реакција.
In it instead of pitch used the rubber powder which considerably reduced risk of emergence of allergic reactions.

Поред тога, салони користе квалификоване специјалисте, што значајно смањује ризик од накнадних компликација.
Besides in salons qualified specialists work that considerably reduces risk of the subsequent complications.

Антихипертензивна терапија значајно смањује ризик од мајчинске смртности
Antihypertensive therapy significantly reduces the risk of maternal mortality

Ово значајно смањује ризик од недостатка гвожђа анемије
This considerably reduces the risk of iron deficiency anemia

Ипак, увјерени смо да кава значајно смањује ризик од ове болести или барем одлаже њен почетак.”.
However, we do believe that moderate coffee consumption can appreciably reduce your risk of this dreaded disease or delay its onset.".

особа значајно смањује ризик од развоја рака коже( око 30%).
a person significantly reduces the risk of developing skin cancer(approximately 30%).

Тако стерилизација мачака повећава њихов квалитет живота и значајно смањује ризик од патње од несреће.
Therefore, sterilising the cats will improve their quality of life and dramatically reduce the chances of them suffering an accident.

Ношење сигурносног појаса је такође важно и значајно смањује ризик од црних очију чак и од малих ауто-несрећа.
Wearing a seat belt also is essential, legal requirement and significantly reduces the risk of black eyes from even minor vehicle accidents.

На материјалу анкете скоро 40. 000 жена открили да повећан унос ликопена значајно смањује ризик од кардиоваскуларних болести.
The results of the survey almost 40 thousand women found that increased consumption of lycopene significantly reduces the risk of cardiovascular disease.

Ношење сигурносног појаса је такође важно и значајно смањује ризик од црних очију чак и од малих ауто-несрећа.
Earning a seatbelt also is important and significant the risk of black eyes from minor auto accidents.

Поред тога, пламен се у таквој само-гасећој свећи гаси сам по себи, што наравно значајно смањује ризик од пожара.
In addition, the flame goes out in such a self-extinguishing candle by itself, which of course significantly reduces the risk of fire.

у овом случају константна употреба кондома значајно смањује ризик од инфекције микоплазме.
it is likely that consistent condom use will significantly reduce your risk of M. genitalium infection.

брзо откривање ћелије значајно смањује ризик од компликација.
quick tick detection significantly reduces risks complications.

Након трајања третмана од 24 недеља залиха акумулиране холестерола у артеријама пацијената био минималан и стога значајно смањује ризик од кардиоваскуларних болести.
After 24 weeks of treatment the cholesterol stored in patients' arteries was minimal, so their risk of cardiovascular problems had been significantly reduced.