ЗОНИ БЕЗБЕДНОСТИ - превод на Енглеском

• safety zone
• security zone
• de-escalation zone

Примери коришћења Зони безбедности на Српском и њихови преводи на Енглески

нажалост, потврђује и јучерашњи инцидент у Копненој зони безбедности у коме је погинуо Стеван Синђелић,
also by the incident that took place yesterday in the Ground Security Zone when Stevan Sinđelić,

медицинске екипе повремено обилазе мештане удаљених села у Копненој зони безбедности, обаве лекарске прегледе
whereby medical teams should occasionally visit remote villages in the ground security zone and provide medical assistance

У петак сам из разговора с командантом Кфора дошао до одређених информација да у Копненој зони безбедности може доћи до угрожавања безбедности,
speaking with the KFOR commander on Friday, I learned from him that security and safety in Ground Security Zone, as well as in the area of Kosovo

године кад смо имали побуну у копненој зони безбедности, кад је на крају крајева тадашња наша војска добила овлашћење
such situation in 2000, when there was a rebellion in the Ground Safety Zone, when our forces got the authority to enter the GSZ, because on the other side,

Говорећи о безбедносном стању на југу Србије и у Копненој зони безбедности, министар одбране је оценио да је безбедносна ситуација стабилна
Speaking about security situation in the south of Serbia in the Ground Safety Zone, the minister of defence assessed that the security situation is stable

за најбољу базу у Копненој зони безбедности проглашена је база" Врапце",
while the best base in the Ground Safety Zone is the base"Vrapce", and the best guard

извршавање задатака на обезбеђењу државне границе и у Копненој зони безбедности вишеструко потврдили ефикасност и спремност комплетног логистичког система Војске
that numerous exercises and execution of tasks on securing the state border and in the Ground Safety Zone had confirmed on multiple occasions the efficiency and readiness of the entire logistic

Копнене зоне безбедности.
The Ground Security Zone.

Уклањање зоне безбедности.
Removing the Safety Zone.

висока зона безбедности.
high security zone.

Копнене зоне безбедности.
The Ground Safety Zone.

Ердоганов портпарол је касније разјаснио да ће зону безбедности контролисати Анкара.
Erdogan's spokesperson later elaborated that the security zone would be controlled by Ankara.

ти ћеш да парати ту зоне безбедности далеко.
you are going to rip that safety zone away.

Такође, изаберите опционе функције( зона безбедности).
Also select optional features(security zone).

Тако ћемо створити зону безбедности.
So create the safety zone.

Zona bezbednosti Zona zdravlja Zelena.
Security Zone Health Zone Green Zone..

Целокупно Копненом зоном безбедности.
The entire Ground Safety Zone.

Posebno je Kopnena zona bezbednosti posle završetka oružanih sukoba ostala jako rizična.
Following the end of the armed conflict, especially risky is the Ground Security Zone.

Целокупно м зоном безбедности.
The entire Ground Safety Zone.

Erdogan i Tramp razgovarali o formiranju zone bezbednosti u Siriji.
Erdogan and Trump discussed the creation of a security zone in Syria.