СНАГЕ БЕЗБЕДНОСТИ - превод на Енглеском

• security forces
• security force

Примери коришћења Снаге безбедности на Српском и њихови преводи на Енглески

нареди националним лидерима, који су размишљали о томе да снаге безбедности претворе у формалну армију,
contemplating a decision to turn the nation's security force into a formal army,

У својим напорима да сузбију побуну коју је предводио Јовери Мусевени, снаге безбедности су опустошиле значајан део земље,
The security forces had one of the world's worst human rights records. In their efforts to stamp out an insurgency led by Yoweri Museveni,

Такође, изузетно ценимо гаранције НАТО-а да снаге безбедности косовских Албанаца наоружане дугим цевима,
Furthermore, Serbia highly appreciates NATO guarantees that the security forces of the Kosovo Albanians armed with long-barrel guns,

Према извештају, снаге безбедности су успоставиле контролу над осам од 13 зона високог ризика, где су борци РПК покушали да створе аутономне зоне
According to the ministry, the security forces have taken control of eight of the 13 high-risk areas where the PKK militants were trying to establish autonomous areas,

у протестима у Курдистану.[ 1] Према Хенгаву, снаге безбедности су убиле два мушкарца демонстранта у Западном Азербејџану, а на сличан начин је у Керманшаху убијена једна демонстранка.
two male protesters were killed by security forces in West Azerbaijan, and a female protester was similarly killed in Kermanshah.

Сукоб у Републици Македонији 2001. је био оружани конфликт који је избио када је албанска паравојна група Ослободилачка национална армија напала снаге безбедности Републике Македоније почетком 2001. године.
The insurgency in the Republic of Macedonia was an armed conflict which began when the ethnic Albanian National Liberation Army militant group attacked the security forces of the Republic of Macedonia at the beginning of January 2001….

што је вероватно резултат историјске диспропорције у регрутовању на северном делу земље у снаге безбедности током колонијалног периода.
military forces, which may be a historical result of the disproportionate recruitment of northerners into the security forces during the colonial period.

три демонстранта су убиле снаге безбедности у провинцији Курдистан.[ 2].
three protesters were killed by security forces in Kurdistan province.[5].

Током рата у Ираку оформили су тренинг мисију за обуку ирачких снага безбедности.
In 2004, NATO formed a training mission for Iraqi security forces.

Проширене обуке снага безбедности, операције помоћи
Expanded security force training, assistance

Ипак, централни део већине регионалних поморских снага безбедности остаје људском посадом патролни брод.
Still, the centerpiece of most regional maritime security forces remains the manned patrol vessel.

Централних индустријских снага безбедности.
The Central Industrial Security Force.

Е Пројекта изградње станова за припаднике снага безбедности.
The Project of Construction of Apartments for Members of Security Forces.

Хиљаде припадника полиција и других снага безбедности распоређено је….
Some 4,000 police and security forces have been deployed across Par….

Скупштина Косова је данас усвојила закон о косовским снагама безбедности.
The Kosovo Assembly adopted today a legislation on the Kosovo Security Force.

Остали су погинули у сукобима с израелским снагама безбедности.
The others died in clashes with Israeli security forces.

Snage bezbednosti Kosova.
The Kosovo Security Force.

На земљи отмичари су се одмах предали турским снагама безбедности.
On the ground, the hijackers quickly surrendered to Turkish security forces.

Kosovske snage bezbednosti:( ne) opravdan strah od transformacije.
Kosovo Security Force:(un)justified fear of transformation.

Pakistanske snage bezbednosti.
Security forces of pakistan.