THE SECURITY FORCES - превод на Српском

• snaga bezbednosti
• bezbednosnih snaga
• bezbedonosne snage
• bezbednosne snage
• snage bezbednosti
• снага безбедности
• снаге безбедности
• безбедносних снага
• безбедносне снаге

Примери коришћења The security forces на Енглеском и њихови преводи на Српски

These pranks… are a way of accepting the fact that the security forces can always come for you.
Ove šale su način da se prihvati da bezbednosne snage mogu svakog trenutka da dođu po vas.

On Wednesday, the UN said at least 7,818 civilians and 1,050 members of the security forces had been killed in 2013.
UN su u sredu saopštile da je u 2013. u Iraku ubijeno najmanje 7. 818 civila i 1. 050 pripadnika snaga bezbednosti.

Some 700,000 Rohingya fled to neighbouring Bangladesh to escape the violence targeting them after attacks by Rohingya militants killed a dozen members of the security forces.
Oko 700. 000 Rohindža pobeglo je u susedni Bangladeš da izbegne nasilje protiv njih koje je usledilo kao odmazda kada su militananti Rohindža ubili desetine pripadnika bezbednosnih snaga.

But they will also see a country in which the security forces are better equipped
Ali, postaće to zemlja u kojoj su snage bezbednosti bolje opremljene

He promised more resources for the security forces and said the Charles de Gaulle aircraft carrier would be sent on November 19 to bolster the military campaign against ISIS.
Rekao je da će biti izdvojena veća sredstva za bezbednosne snage i da će nosač aviona“ Šarl de Gol” u četvrtak biti poslat da pojača vojnu kampanju protiv Islamske države.

while the rest were members of the security forces.
ostali su pripadnici bezbednosnih snaga.

including two members of the security forces, were killed in the clashes.
medju kojima dva pripadnika sudanskih snaga bezbednosti, stradalo na protestima od 19.

Upon receiving information on Monday morning the security forces raided street and took control of the area.
Po dobijanju informacije u ponedeljak ujutru snage bezbednosti su sprovele raciju na ulicama, i preuzele kontrolu nad tom oblasti.

Today are devices used primarily by the security forces and rescue workers,
Данас су уређаји који се користе пре свега од стране снага безбедности и спашавања радника,

The Secretary is also required to certify that the security forces of Pakistan are not materially
Takodje se zahteva verifikacija da pakistanske bezbednosne snage ne vrše subverziju političkog

including 23 members of the security forces, and nearly 400 people were arrested, police said.
uključujući 23 pripadnika snaga bezbednosti, a oko 400 ljudi je uhapšeno, saopštila je policija.

Kosovo's parliament is preparing to vote December 14 on transforming the security forces into a regular army.
Kosovski parlament će 14. decembra glasati o transformaciji bezbednosnih snaga u redovnu vojsku.

The security forces encircled hospitals"to prevent the wounded from being brought in for treatment," it charged.
Snage bezbednosti su opkolile bolnice" kako bi sprečile da ranjenici budu doneti na lečenje", tvrde aktivisti.

Twenty-two members of the security forces and 23 protesters were also hurt, national radio reported.
У протесту су повређена 22 припадника снага безбедности као и 23 демонстраната, јавио је национални радио.

And were incorporated last year into the security forces, underscoring their pervasive role despite the American presence.
Године, а прошле године су укључене у снаге безбедности, наглашавајући своју снагу упркос америчком присуству.

Mr Guaidó continued to urge President Maduro to resign and called on the security forces, who were mainly loyal to the government.
Gvaido je nastavio da poziva predsednika Madura da se povuče i pozvao bezbednosne snage u zemlji, koje su uglavnom bile lojalne vladi, da promene stranu.

The PKK has historically struck directly at the security forces and says it does not target civilians.
Radnička partija je ranije vršila napade direktno na mete turskih bezbednosnih snaga i tvrdio da ne napada civile.

including 23 members of the security forces, and almost 400 people were arrested, police said.
uključujući 23 pripadnika snaga bezbednosti, a oko 400 ljudi je uhapšeno, saopštila je policija.

One of the biggest issues is people still being abused by the security forces, including rape
Један од највећих проблема је да се људи још увек злостављају од стране безбедносних снага, укључујући силовање

Ultimately- and this is key- the security forces are answerable to the bottom-up structures and not to the top-down ones.
Na kraju- i to je ključno- snage bezbednosti su odgovorne strukturama koje su ustrojene odozdo nagore a ne onima koje su ustrojene odozgo na dole.