THE SECURITY SECTOR - превод на Српском

• sektoru bezbednosti
• bezbednosnom sektoru
• безбједносног сектора
• sektora bezbednosti
• сектору безбедности
• сектора безбедности
• безбедносног сектора
• bezbednosnog sektora
• sektorа bezbednosti

Примери коришћења The security sector на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Priebe Report identified the security sector as an important lever of state capture.
Pribe izveštaj je prepoznao bezbednosni sektor kao važnu polugu zarobljavanja države.

Civil society and the security sector.
Organizacije civilnog društva i sektor bezbednosti.

Democratic and civil control of the security sector;
Demokratska i civilna kontrola nad sektorom bezbednosti.

should not be information of public importance in the security sector.
šta ne bi trebalo da budu informacije od javnog značaja u sektoru bezbednosti.

The Parliamentary Commission on Security Affairs says it supports any co-operation initiative among stakeholders in the security sector, as long as it is in accordance with the constitution
Parlamentarni odbor za bezbednosna pitanja kaže da podržava svaku inicijativu o saradnji aktera u bezbednosnom sektoru, sve dok je ona u skladu sa ustavom

reforming the security sector and paving the way for integration in the Euro-Atlantic framework.
реформа безбједносног сектора и утирање пута интеграцији у евроатлантски оквир.

This is based on the understanding that our individual activities in the security sector are interlinked
Ovakav stav polazi od svesti da su naše pojedinačne aktivnosti u bezbednosnom sektoru međusobno povezane

the building of institutions, and the security sector.
izgradnji institucija i bezbednosnom sektoru.

reforming the security sector and paving the way for integration in the Euro-Atlantic framework.
реформа безбједносног сектора, и припреме за интеграцију у евро-атлантске структуре.

Five years ago, during the security sector review process, it was rightly
Pre pet godina, tokom procesa razmatranja sektora bezbednosti, s pravom se došlo do zaklju& ccaron;

reform the security sector, and pave the way for integration into the Euro-Atlantic framework.
реформа безбједносног сектора и стварање предуслова за интегрисање у евро-атланске оквире.

Political pressure on the security sector to break Kosovo law is an egregious breach of democratic values.
Политички притисак у сектору безбедности и кршење косовског закона је скандалозно кршење демократских вредности.

deals with the issue of achieving democratic control over the Army as a prerequisite for reforming the security sector.
bavi se pitanjem ostvarivanja demokratske civilne kontrole vojske kao preduslova za reformu sektora bezbednosti.

Cooperation in the security sector, strengthening human capital
Сарадња у сектору безбедности; јачање људског потенцијала

The mandate of the mission is to support the authorities of the Central African Republic in the security sector reform, in three areas:
Мандат мисије је подршка властима Централноафричке Републике у реформи сектора безбедности, у три области: саветовање,

Public Participation and Localization of the Security Sector Reform" from June to November 2017.
Građani na straži: Učešće javnosti i lokalizacija reforme sektora bezbednosti”.

We urge full transparency in the security sector, and in the conduct of foreign affairs,
Позивамо на потпуну транспарентност у сектору безбедности и у вођењу спољних послова,

was aimed at presenting the problems to the competent authorities that have been troubling the retired members of the security sector.
имао је циљ да се надлежнима представе проблеми који већ дуже тиште пензионисане припаднике сектора безбедности.

For this to be possible they must have reliable knowledge of the security sector reform development in the countries alike.
Da bi to mogle da učine, one treba da imaju pouzdana znanja o tokovima reforme sektora bezbednosti u zemljama srodnim Srbiji.

overhauling public administration and the security sector.
reorganizaciju javne administracije i bezbednosnog sektora.