Примери коришћења Снаге осовине на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Командоси су открили да је лука испражњена од снага Осовине, а погрешна обавештења довела су до пропуштања неких циљева,
The Commandos found that the port was empty of Axis forces and faulty intelligence led to some objectives being missedЈедном на обали, командоси су открили да је лука испражњена од снага Осовине, а погрешна обавештења довела су до пропуштања неких циљева,
Once ashore the Commandos found that the port was empty of Axis forces and faulty intelligence led to some objectives being missedНападе на британским путевима снабдевања у Египту и подршку снага Осовине у северној Африци требало је да врши Ваздухопловна команда Африка( генерал Стефан Фролих).
Attacks were to be made on British supply routes to Egypt and Axis forces in North Africa were to be supported by the Fliegerführer Afrika(General Stefan Fröhlich).Снабдевање снага Осовине тако далеко на исток од Газале постало је много теже,
Supplying the Axis forces so far east of Gazala became much harder,Малајска кампања је вођена између Савезника и снага Осовине у Малаји( британска колонија на Малајском полуострву), од 8. децембра 1941. до 31. јануара 1942. током Другог светског рата.
The Malayan Campaign was a military campaign fought by Allied and Axis forces in Malaya, from 8 December 1941- 31 January 1942 during the Second World War.Малајска кампања је вођена између Савезника и снага Осовине у Малаји( британска колонија на Малајском полуострву), од 8. децембра 1941. до 31. јануара 1942. током Другог светског рата.
Malayan Campaign- The Malayan Campaign was fought by Allied and Axis forces in Malaya, from 8 December 1941- 31 January 1942 during the Second World War.сукобљавајући се успут са снагама Осовине више пута.
colliding with Axis forces several times en route.ваздухопловне снаге савезника би образовале мрежу око снага Осовине у Тунису до 30. априла,
air power of the Allies would draw a net round the Axis forces in Tunisia by 30 April,у својим редовима имали и војнике Вермахта и СС-овце балтичког порекла, блокиране у Курландском џепу( назив за блокаду снага Осовине од стране Црвене армије на полуострву Курландија).
were beefed up with Wehrmacht and SS soldiers of Baltic origin who had been trapped in the Courland Pocket(the Red Army's blockade of Axis forces on the Courland Peninsula).румунских снага у Стаљинграду, биле су везане снабдевањем снага Осовине у Северној Африци.
Romanian са мало муниције и снагама Осовине које су држале суседне узвишице,
with ammunition running low and Axis forces now holding adjacent high ground,До 13. маја снаге Осовине у Тунису су се предале.
By 13 May, all of the Axis forces in Tunisia surrendered.Прва и Осма армија су тада напале снаге Осовине у априлу.
Снаге Осовине предале су се 13. маја 1943. године, и предале више од 275. 000 ратних заробљеника.
The surrender of Axis forces in Tunisia on 13 May 1943 yielded over 275,000 prisoners Докле год су снаге Осовине имале гориво за маневрисање,
For as long as the Axis forces had који су запоселе снаге Осовине.
which was re-occupied by the Axis.До овог тренутка, снаге Осовине су успеле да формирају корпус,
By this time, the Axis had been able to build up a corpsОјачане са још једном оклопном групом, снаге Осовине је поново напале Бир Хакејм 9. јуна
Reinforced with a further kampfgruppe, the Axis attacked Bir Hakeim again on 9 JuneОјачане са још једном оклопном групом, снаге Осовине је поново напале Бир Хакејм 9. јуна и прегазиле одбрану до следећег дана.
But on 9 June reinforced with a further combat group, the Axis attacked Bir Hakeim again on 9 June and overran Након што су се снаге Осовине повукле, делови изгубљене територије су повраћане у септембру 1942.
After the Axis offensive forces withdrew, parts of 
