Примери коришћења Axis powers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the League ultimately proved incapable of preventing aggression by the Axis powers in the 1930s.
the 1940 Tripartite Pact made it one of the Axis Powers.
потписивањем Тројног пакта 1940. постао је дио Сила Осовине.the 1940 Tripartite Pact made it one of the Axis Powers.
потписивањем Тројног пакта 1940. постао је дио Сила Осовине.Yugoslavia was almost completely surrounded by the Axis powers and their satellites, and her neutral stance toward the war became strained.[13]
Југославија је била готово потпуно окружена силама Осовине и њиховим сателитима, а њен неутрални став према рату постао је затегнут.[pledged them not to seek a separate peace with the Axis powers.
обавезала их да не склапају појединачно мир са силама Осовине.In the second note the Axis powers promised not to ask Yugoslavia for any military assistance,
the nations in league with the Axis powers would be divided into territories to be controlled by the USSR,
државе у савезу са силама Осовине би биле подељене у територије под контролом Совјетског Савеза,prompting the United States to join the Allies against the Axis powers as well as the internment of Japanese Americans by the thousands.
се САД придруже савезницима у борби против сила Осовине, као и интернирање хиљаде Американаца јапанског порекла.was formed in World War II when Bulgaria left the Axis powers and joined the Allies in September 1944.
формиран је у Другом светском рату када је Бугарска напустила Силе осовине и придружила се Савезницима у септембру 1944. године.was a major campaign of World War II, in which the Allies took the island of Sicily from the Axis powers(the Kingdom of Italy and Nazi Germany).
је била важна кампања Другог светског рата у којој су Савезници преотели Сицилију од сила Осовине( Италије и Немачке).We won on 10 April[1941] when the Axis Powers recognized Croatia as a state,
Ми Officially due to the collaboration with the Axis powers during World War II,
Званично, због сарадње са силама Осовине током Другог светског рата,it did not enjoy formal diplomatic status with the Axis powers and their satellites as the NDH did.
није уживала формални дипломатски статус са силама Осовине и њиховим сателитима као што НДХ јесте.determined to respond to the threats of the Axis powers.
одговори на претње које су долазиле од сила Осовине.which member already was Hungary(1940/1941), the Kingdom of Yugoslavia had no common border with the Axis Powers only on the section with the Kingdom of Greece.
Мађарска( 1940/ 1941. г.)- Краљевина Југославија није имала заједничку границу са Силама осовине још једино на потезу са Краљевином Грчком.until suffering devastation in the Holocaust after Greece was conquered and occupied by the Axis powers in spite of efforts by Greeks to protect them.
до патње у холокаусту након што је Грчка освојена и окупирана од стране сила Осовине упркос напора Грка да их заштите[ 3][ 4].After Axis powers occupied Yugoslavia in 1941,
Након што су Силе Осовине окупирале Југославију 1941,The Axis powers waged the war to such an extent wantonly,
Рат су силе Осовине водиле у толикој мери безобзирноAxis Powers.
Силе Осовине су.Since our declaration of war against Japan and the Axis powers.
Od naše objave rata protiv Japana i Sila osovine.
