AXIS POWERS IN SPANISH TRANSLATION

• potencias del eje
• axis powers
• poderes del eje
• fuerzas del eje
• potencias de el eje

Examples of using Axis powers in English and their translations into Spanish

during the invasion of Yugoslavia by the Axis powers.
durante la invasión de Yugoslavia por parte de las potencias del Eje.

the Allies are ready to launch a massive attack on the Axis Powers.
los aliados están dispuestos a lanzar un ataque masivo a las Potencias del Eje.

World War II: Axis Powers- Adolf Hitler
Segunda Guerra Mundial: Potencias del Eje- Adolf Hitler

when representatives of 26 nations pledged their Governments to continue fighting together against the Axis Powers.
de las Naciones Unidas», en virtud de la cual sus respectivos gobiernos se comprometían a seguir luchando juntos contra las Potencias del Eje.

During World War II, the airport was used by the United States Army Air Forces Sixth Air Force defending the South American coastline against Axis powers submarines.
Durante la Segunda Guerra Mundial, el aeropuerto fue utilizado por el Ejército de Estados Unidos Fuerza Aérea Sexta de la Fuerza Aérea en la defensa de la América del Sur litoral frente a los submarinos Axis powers.

The Jewish Virtual Library writes that while Juan Perón had sympathized with the Axis powers,"Perón also expressed sympathy for Jewish rights
La Jewish Virtual Library escribe que aunque Juan Perón simpatizó con los poderes del eje,«Perón expresó también simpatía por los derechos de los judíos

something that even four million troops from Adolf Hitler's Nazi Germany and other Axis Powers could not manage.
cosa que incluso los cuatro millones de tropas de la Alemania Nazi de Adolf Hitler y otras Potencias del Eje no consiguieron.

The invasion of mainland Greece by the Axis powers began on 6 April 1941
La invasión de Grecia por las fuerzas del Eje comenzó el 6 de abril de 1941

In 1941, the World War II Axis Powers occupied the Drina Banovina
En 1941 y durante la Segunda Guerra Mundial, los Poderes del Eje ocuparon la Banovina del Drina

at a time when the United States was at war with the Axis Powers and Europe's Jews were being consumed by the Nazi genocide of the Holocaust.
los Estados Unidos de América estaban en guerra con las potencias del Eje, mientras los judíos de Europa estaban siendo asesinados en el Holocausto cometido por los nacional-socialistas.

In 1941, the World War II Axis Powers occupied the Morava Banovina
En 1941 y durante la Segunda Guerra Mundial, los Poderes del Eje ocuparon la Banovina del Morava

These were difficult years for the Church in Subcarpathia as it experienced the invasions, later in 1938 by Hungary, one of Axis powers during the Second World War, then direct rule from Nazi Germany and lastly the Soviet Red Army.
Estos fueron años difíciles para la Iglesia católica bizantina rutena debido a que experimentó las invasiones primero de Hungría, una de las potencias del Eje, luego el dominio directo de la Alemania nazi y, finalmente, del Ejército rojo soviético.

Italy, the three soon to be called"Axis powers", were cemented with the Tripartite Pact of 27 September 1940.
los tres pronto serían llamados las"Potencias del Eje", fueron cementados con el Pacto Tripartito el 27 de septiembre de 1940.

in some cases to individuals who collaborated with the Axis powers.
en algunos casos a individuos que colaboraron con los poderes del Eje.

The defeat of the axis powers resulted in the formation of the United Nations,
La derrota de las Potencias del Eje dio como resultado la formación de las Naciones Unidas,

After liberation from Axis Powers in 1945, the new socialist Yugoslavia became a federal country, and officially recognized and valued its ethnic diversity.
Tras la liberación de la zona del poder de las Potencias del Eje en 1945, la nueva República Federal Socialista de Yugoslavia se constituyó en un Estado federal en que se reconocía y valoraba de manera oficial su diversidad étnica.

Italy on the side of the Axis Powers in the German invasion of the Soviet Union,
en el lado de las potencias del Eje en la invasión alemana de la Unión Soviética,

Thus, any full-scale threat by the Axis Powers to invade the continental United States
Por lo tanto, cualquier amenaza por parte de las Potencias del Eje para invadir a países Aliados

Germany formalized its Axis Powers partnership as a warning to the United States to remain neutral in World War II.
Alemania se formalizaron como una asociación de Axis Powers como advertencia de los Estados Unidos de permanecer neutrales en la segunda Guerra Mundial.

to provide aid to areas liberated from Axis powers, including parts of Europe and China.
para proporcionar ayuda a las zonas liberadas de las potencias del Eje, incluyendo partes de Europa y China.