Examples of using Axis powers in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
the United states fought together as allies against Axis powers.
Spojené štáty bojovali spoločne ako spojenci proti mocnostiam Axis.the Soviet Union allied together against the Axis powers.
Spojené štáty bojovali spoločne ako spojenci proti mocnostiam Axis.this made the United States an unlimited partner in the economic war against the Axis Powers all over the world.
sa Spojené štáty stali partnerom bez obmedzení v ekonomickej vojne proti silám Osi na celom svete.other countries- fought the Axis powers of Germany, Italy, and Japan.
ďalšie krajiny- bojovali proti mocnostiam Osi; Nemecku, Taliansku a Japonsku.other countries- fought the Axis powers of Germany, Italy, and Japan.
ďalšie krajiny- bojovali proti mocnostiam Osi; Nemecku, Taliansku a Japonsku.The obligation to make restitution applies to all identifiable property at present in Italy which was removed by force or duress by any of the Axis Powers from the territory of any of the United Nations,
Povinnosť vrátiť majetok sa vzťahuje na všetok zistiteľný majetok, nachádzajúci sa teraz v Maďarsku, ktorý bol ktoroukoľvek z mocností osi odvlečený násilím, alebo donútením z územia ktoréhokoľvek zo Spojených národov,Fascist Italy was one of the main Axis powers.
Fašistické Taliansko bolo jednou z hlavných mocností Osi.To prepare the local defense against attacks from the Axis powers.
Pripraviť miestnu obranu proti útokom mocností osi.At that point, Germany and the other Axis powers controlled most of continental Europe
V tejto dobe malo Nemecko a ďalšie mocnosti Osi pod kontrolou väčšinu EurópyFearing an invasion by the Axis powers, Yugoslavia signed the Tripartite Pact on 25 March 1941, pledging cooperation with the Axis. .
Kvôli ohrozeniu zo strany mocností Osi podpísal vtedajší regent princ Pavol 25. marca 1941 pakt o spolupráci s An event was held in 1941, but included competitors only from nations from the Axis powers or nations not at war with them.
Napriek tomu sa v roku 1941 uskutočnili iba za účasti krajín Osi a tiež štátov, ktoré neboli s mocnosťami Fearing an invasion by the Axis Powers, Regent Prince Paul signed the Tripartite Pact on 25 March 1941, pledging cooperation with the Axis. .
Kvôli ohrozeniu zo strany mocností Osi podpísal vtedajší regent princ Pavol 25. marca 1941 pakt o spolupráci s Like most of the other former European Axis powers the Italian peace treaty was signed at the 1947 Paris Peace Conference.
Podobne ako s väčšinou krajín Osi v Európe bola mierová zmluva s Talianskom podpísaná na Parížskej mierovej konferencii(1947).at the outset you will choose to represent either one of the allied or axis powers.
si môžete vybrať, či budete reprezentovať Spojencov alebo Os.Fearing an invasion of the World War II Axis Powers, Regent Prince Paul of Yugoslavia signed the Tripartite Pact on 25 March 1941, pledging cooperation with the Axis. .
Kvôli ohrozeniu zo strany mocností Osi podpísal vtedajší regent princ Pavol 25. marca 1941 pakt o spolupráci s during the Second World War, the Axis powers were looking for an advantage over the Allies, no matter where it came from.
počas Druhej svetovej vojny. Os Berlín-Rím-Tokio hľadalo výhodu nad Spojencami nezáležiac odkiaľ príde.where the country was viewed as an ally of the Axis powers.
kde sa ukázalo, že krajina je v tábore v osi.historians in the English language to describe the military efforts of the Axis powers at defending the continent from the Allies.
historikmi v iných jazykoch na opis vojenského úsilia mocností Osi pri bránení kontinentu pred Spojencami.partitioned the Kingdom of Yugoslavia, the"Independent State of Croatia" was proclaimed under the auspices of the Axis powers with large territorial sacrifices in favor of their sponsors, particularly Italy.
obsadil delené kráľovstvo Juhoslávie,"nezávislý stav Chorvátska" bola vyhlásená pod záštitou mocností Osi s veľkými územnými obete v prospech svojich sponzorov, najmä v Taliansku.partitioned the Kingdom of Yugoslavia, the"Independent State of Croatia" was proclaimed under the auspices of the Axis powers with large territorial sacrifices in favor of their sponsors, particularly Italy.
obsadil delené kráľovstvo Juhoslávie,"nezávislý stav Chorvátska" bola vyhlásená pod záštitou mocností Osi s veľkými územnými obete v prospech svojich sponzorov, najmä v Taliansku.
