Examples of using Executive powers in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Legislative and Executive Powers of the ISA for the Implementation of the Convention on the Law of the Sea, Fridtjof Nansen Institute, Oslo, Norway, August 1998.
Legislative and Executive Powers of the ISA for the Implementation of the Convention on the Law of the Sea- Instituto Fridtjof Nansen, Oslo(Noruega), agosto de 1998.The EITI Board shall exercise the executive powers of the EITI Association subject to the resolutions of the EITI Members' Meeting, including the following key functions.
In 1998, His Majesty devolved full executive powers to Ministers, who were elected by the peoples' representatives in the National Assembly for a period of five years.
En 1998, Su Majestad entregó todos los poderes ejecutivos a Specific executive powers should be delegated to them with and by authority of the Supervisory Board and/or the shareholder.
Las facultades ejecutivas específicas se delegarían con Executive powers are mainly exercised by a Chief Minister
Los poderes ejecutivos son ejercidos por un Ministro PrincipalAccording to Article 97 of the constitution, most executive powers of the Somali government are vested in the Council of Ministers.
Executive powers of the Health and Safety Authority are vested in a chief executive who has the duty to implement the objectives of the Authority.
Las facultades ejecutivas de Executive powers of Government should be based on a cabinet system,
Los poderes ejecutivos del Gobierno deberían basarse en un sistema de gabinete,Previously, those powers were exercised by the King, who announced that he would be guided by the advice of the Prime Minister in exercising his remaining executive powers.
Anteriormente, esos legislative and executive powers.
the legislative and executive powers are to be separated.
which has executive powers.
que tiene el poder ejecutivo.including the executive powers' observations.
incluyendo las observaciones del Poder Ejecutivo.Most important in this regard had been the establishment of separate legislative and executive powers.
Lo más importante a ese respecto había sido el establecimiento de balances in the exercise of executive powers.
contrapesos en who held both judicial and executive powers.
que estaban investidos de poderes ejecutivos y judiciales.March 11 Transition to the New Order in Indonesia: President Sukarno gives all executive powers to General Suharto by signing the"Supersemar" order.
De marzo: en Indonesia, is vested with most of the executive powers.
desempeña muchas de las funciones del poder ejecutivo.sweeping executive powers, known as the royal prerogative.
el soberano goza de amplios poderes ejecutivos, conocidos como la prerrogativa real.the establishment of a transitional governing body with full executive powers, can permanently end the conflict in Syria and pave the way
el establecimiento de un órgano gobernante de transición con plenos poderes ejecutivos 
