Примери коришћења Great powers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's what happens to great powers when they shrink.
To se desi velikim silama kada se smanje.It was not easy. It needed great powers of reasoning and improvisation.
Била је потребна велика моћ резоновања и импровизације.It needed great powers of reasoning and improvisation.
Била је потребна велика моћ резоновања и импровизације.It doesn't take any great powers of observation to see that.
Nije potrebna neka velika moć posmatranja da bi se to uvidelo.The relations between great powers-- we thought we were past the bipolar era.
Odnos među velikim silama- mislili smo da smo prevazišli bipolarno doba.It needed great powers of reasoning and improvisation.
Bila je potrebna velika moć rezonovanja i improvizacije.Spain and the Great Powers in the Twentieth Century….
It requires peace among the great powers.
To zahteva mir među velikim silama.It certainly bodes well for peace among great powers.
To zahteva mir među velikim silama.Ensuring peace among the great powers.
To zahteva mir među velikim silama.Also to maintain peace between the great powers.
To zahteva mir među velikim silama.Before the Second World War there were seven Great Powers.
Pre Drugog svetskog rata, postojalo je više velikih sila.How Haiti became a battlefield for the great powers.
Kako je Crna Gora postala polje za igru interesa velikih sila.Afghanistan will perhaps turn into the rivalry center of great powers.
Kosovo će biti poligon za interese velikih sila.This is the price for depending too much on the great powers.
To je cena koju plaćaš ako suviše zavisiš od dobre volje velikih sila.The great powers.
Од великих сила.A number of meetings were held by the great powers and the mood seemed to improve.
Still, his great powers triumphed during the moments of his inspiration over the absolute wreck of his physical faculties.
Ипак, његове велике моћи тријумфирале су у тренуцима његове инспирације над апсолутном олупином његових физичких способности.They were a buffer zone between great powers that allowed this to talk about things that are not otherwise could talk openly.
Они су били тампон-зона измедју великих сила која је овима омогућавала да говоре о стварима о којима се иначе није могло отворено разговарати.Sorcerers, also have great powers, but are often portrayed as using those powers as evil
Чаробњаци, такође, имају велике моћи, али се често приказују као употреба тих сила као зла
